Navisad

Natal

Navisad

Desde aquele último dia que conversamos para terminar
Desde ese último día que hablamos pa' terminar
Eu sei que fiz algumas coisas que você não gosta
Sé que he hecho un par de cosas que no son de tu agrado
E que eu sei que eles estavam errados
Y que yo sé que estuvieron mal
Mas o ano esta quase acabando
Pero ya casi se acaba el año
E eu não gostaria de terminá-lo sem primeiro consertar o nosso
Y yo no lo quisiera terminar sin antes arreglar lo nuestro
Talvez estejamos na hora
Quizás estamos a tiempo

Liguei para ver se voce esta ai
Llamé pa' ver si estás ahí
Sentindo minha falta assim como sinto sua falta
Extrañándome igual que como yo a ti
Liguei para ver se voce ainda esta aqui
Llamé pa' ver si aún estás
Disposto a me perdoar ou se for tarde demais, baby
Dispuesto a perdonarme o si es tarde ya, baby

Eu também liguei e quero ver você
También llamé y es que quiero verte
Tento de novo para ver se tenho sorte
Vuelvo a intentar a ver si tengo suerte
Liguei para ver se a chance é
Llamé pa' ver si el chance está
Que consertemos isso antes do Natal
De que arreglemos esto antes de la Navidad

Eu sei que te magoei e que estive perdido o ano todo
Sé que te he hecho daño y que me perdí todo el año
Que só nos falamos quando escrevi para você no seu aniversário
Que solo hablamos cuando te escribí en tu cumpleaños
Mas eu sinto sua falta, eu sei que é um pouco estranho
Pero es que yo te extraño, sé que es un poco extraño
Que eu te chamo se formos apenas dois estranhos
Que yo te llame si ya solo somos dos extraños

No Natal passado passamos como uma família
Las navidades pasadas, las pasamos en familia
Quase um ano se passou e eu não sei nada sobre sua vida
Ya pasó casi un año y no sé nada de tu vida
Se você está com alguém ao lado, me perdoe, meu mal
Si estás con alguien al lado, perdóname, mala mía
Eu só queria tentar mais uma vez
Solo quise intentarlo una vez más

Liguei para ver se voce esta ai
Llamé pa' ver si estás ahí
Sentindo minha falta assim como sinto sua falta
Extrañándome igual que como yo a ti
Liguei para ver se voce ainda esta aqui
Llamé pa' ver si aún estás
Disposto a me perdoar ou se for tarde demais, baby
Dispuesto a perdonarme o si es tarde ya, baby

Eu também liguei e quero ver você
También llamé y es que quiero verte
Tento de novo para ver se tenho sorte
Vuelvo a intentar a ver si tengo suerte
Liguei para ver se a chance é
Llamé pa' ver si el chance está
Que consertemos isso antes do Natal
De que arreglemos esto antes de la Navidad

Se eu escrever para você, o que você vai me dizer?
Si te escribo, ¿qué me dirás?
Se eu te ligar, o que você vai pensar?
Si te llamo, ¿qué pensarás?
Se nos vermos, o que você sentirá?
Si nos vemos ¿qué sentirás?
E se eu disser que te amo, você vai responder?
Y si te digo que te amo, ¿contestarás?

Liguei para ver se voce esta ai
Llamé pa' ver si estás ahí
Sentindo minha falta assim como sinto sua falta
Extrañándome igual que como yo a ti
Liguei para ver se voce ainda esta aqui
Llamé pa' ver si aún estás
Disposto a me perdoar ou se for tarde demais, baby
Dispuesto a perdonarme o si es tarde ya, baby

Eu também liguei e quero ver você
También llamé y es que quiero verte
Tento de novo para ver se tenho sorte
Vuelvo a intentar a ver si tengo suerte
Liguei para ver se a chance é
Llamé pa' ver si el chance está
Que consertemos isso antes do Natal
De que arreglemos esto antes de la Navidad