Peach Velvet Sky

Céu de Veludo Pêssego

Peach Velvet Sky

Nos entregamos à noite
We gave ourselves into the night
E contamos o tempo como uma ilusão pintada
And we counted time a painted illusion
E meu coração era uma caixa vazia
And my heart was an empty box
A maré batia contra
The tide beat against

Por um pires de prata
For a silver saucer
Por um pires de prata
For a silver saucer
Por um pires de prata
For a silver saucer
Por um pires de prata
For a silver saucer
Por um centavo dourado
For a golden penny
Meu coração foi traído
My heart was betrayed
Agora, neste lugar de armadilha de aço que criei
Now in this steel trap place I've made
Eu escapo
I escape

Céu de veludo pêssego
Peach velvet sky
Eu posso ver um céu de veludo pêssego
I can see a peach velvet sky
Noite violeta carmesim
Crimson violet night
Eu posso ver um céu de veludo pêssego
I can see a peach velvet sky

Costurei-me em seu coração
I stitched myself into your heart
Enfio minha agulha pela estrela polar
I thread my needle by sister north star
E senti falta de suas mãos silenciosas
And I missed your quiet hands
Seu pequeno peso
Their tiny weight

Pelos dias de aniversário
For the anniverse days
Pelos aniversários
For the birthdays
Pelos dias sagrados e especiais
For the high and holy days
Os dias solitários
The lonely days
O frio que me envolveu na escuridão
The cold that rolled and rolled me in the dark
A noite silenciosa em que embarquei
The silent night when I embarked
Eu escapei
I escaped

Céu de veludo pêssego
Peach velvet sky
Eu posso ver um céu de veludo pêssego
I can see a peach velvet sky
Noite violeta carmesim
Crimson violet night
Eu posso ver um céu de veludo pêssego
I can see a peach velvet sky

Céu de veludo pêssego
Peach velvet sky
Eu posso ver um céu de veludo pêssego
I can see a peach velvet sky
Noite violeta carmesim
Crimson violet night
Eu posso ver um céu de veludo pêssego
I can see a peach velvet sky