Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 43

Ballad Om En Gammal Knarkare

Cornelis Vreeswijk

Letra

Ballad Of An Addict Velho

Ballad Om En Gammal Knarkare

INTRO:
INTRO:

start_of_tab
start_of_tab

nnununu
n n u n u n u

E - 5 - 5 - 5-5 - 5-5-5-5 -
E--5--5--5-5--5-5--5-5--

B - 6 - 6 - 6-6 - 5-6-6-6 -
B--6--6--6-6--5-6--6-6--

G - 7 - 7 - 7-7 - 5-7 - 7-7 -
G--7--7--7-7--5-7--7-7--

D - 7 - 7 - 7-7 - 5-7 - 7-7 -
D--7--7--7-7--5-7--7-7--

A - 5 - 5 - 5-5 - 5-5-5-5 -
A--5--5--5-5--5-5--5-5--

E -----------------------
E-----------------------

n = batida para baixo, u = bater
n=slå nedåt, u=slå uppåt

end_of_tab
end_of_tab

Em [Dm] veio um viciado velho [A7] Clara Esquadra
In [Dm]kom en gammal knarkare på [A7]Klara Polisstation

Seus [DM] sapatos estavam molhados e seus olhos frios
hans [Dm]skor var våta och hans ögon kalla

E quando ele pudesse falar, ele [A7] não é um tom
Och när han skulle tala fick han [A7]inte fram en ton

então ele [DM] não [A7] cantam ou [DM] Rato
så han [Dm]kunde varken [A7]sjunga eller [Dm]tjalla

Nós [Dm] colocá-lo em uma cela solitária: Sua [A7] cama estava molhada com o sangue
Vi [Dm]la honom i en ensamcell: hans [A7]säng var våt av blod

Então, [Dm] Eventualmente, ele entrou e saiu como uma criança na casa
Så [Dm]småningom gick han in och ut som barn i huset

Um dia ele apareceu de repente com uma carta [A7] e dizia a carta:
En vacker dag dök han plötsligt upp med ett [A7]brev och på brevet stod:

"Eu [Dm] meu sacrifício [A7] sapatos para o verde [Dm] luz ..."
"Jag [Dm]offrar mina [A7]skor för det gröna [Dm]ljuset..."

Mas eu abri a carta e eu li que como:
Men jag öppnade brevet och jag läste som så:

"Olá irmãos, ouvi a minha história
"Hej Bröder, lyssna nu till min historia

Uma vez eu era um príncipe bonito e feliz por ter
En gång var jag en vacker prins och lycklig som få

Orgulho do meu pai! E a glória da minha mãe!
Min faders stolthet! Och min moders gloria!

Um dia, porém, tomei meu primeiro tiro
En vacker dag emellertid, tog jag min första sil

Isso abriu meus olhos e eu vejo através de '
Då öppnades min ögon och jag skåda'

entre todos os pobres desgraçados que andam por aí no carro
bland alla stackars jävlarna som åker runt i bil

e viver e morrer e comer em uma caixa
och bor och dör och äter i en låda

Então eu dei a minha herança para o melhor vinho de primeira
Så jag gav bort min arvedel till första bästa svin

que fugiu e comprou um completo
som sprang iväg och köpte sig en fylla

E eu desligado meus belos castelos de anfetamina
Och jag bytte bort mitt vackra slott mot amfetamin

Eu tinha em pequenas cápsulas na minha prateleira
som jag hade i små kapslar i min hylla

Meu pai morreu de raiva e minha mãe morreu de chorar
Min fader dog av vrede och min moder dog av gråt

e eu era odiado dos meus irmãos!
och jag blev hatad utav mina bröder!

mas eu fiz assim no inferno com tudo isso, e eu cantarolava uma música
men jag gav väl fan i detta och jag gnolade en låt

Não vivemos em um quarto suína no Sul
där ja bodde i en svinkvart på Söder

A última coisa que eu mudei-lo a minha bela voz
Det sista som jag bytte bort det var min vackra röst

Adams a maçã. E a Eva bonito ...
mot Adams äpple. Och för fagra Eva...

E então eu voltei para descanso entre duas seios femininos
Och lade mig att vila mellan två kvinnobröst

porque eu estava cansado, eu não quero viver "
för jag var trött, jag ville inte leva"

Aqui terminou a carta e não olho seco
Här slutade brevet och intet öga torrt

Comissário e gritou: "Bem, pelo amor de Deus!
och kommissarien röt: "Nå, för satan!

Aliviar o inferno fora da célula! E certifique-se de ter chegado longe! "
Släpp ut den fan ur cellen! Och se till att ha kommer bort!"

Então, onde estava a nossa junkie na rua
Så där låg vår knarkare på gatan

Em seguida, foi ouvida uma voz do céu tão claro e tão puro:
Då ljöd en röst från himmelen så klar och så ren:

"Que todas as suas emoções perigo aparente!
"Låt alla era skenkänslor fara!

Para este belo príncipe, ele deu toda a luz bonita
Ty denna vackra prins han gav bort allt vackert sken

portanto, ele sempre será! "
därför skall han evinnerligen vara!"

Você acha que o pai de Deus aqui em nossa cidade
Man trodde ju Gud fader här i vår stad

não estar presente. Você acha que sim!
ej skulle bli tillstädes. Trodde du ja!

Mas 50 de idade, viciado em drogas enquanto estava em uma linha
Men femti gamla knarkare som han stod i en rad

e batendo os pés e gritou: "Aleluia!"
och stampade och skrek: "Halleluja!"

E quatro anjos deliciosos tomou coração de seu corpo
Och fyra ljuva änglar tog hjärtat ur hans kropp

e colocá-lo em um saco plástico com a sua arma
och la det i en plastpåse med hans spruta

E então ergueu-se lentamente em direção ao céu acima
Och sedan steg dom sakta mot Himmelen opp

E agora o relógio muito, na hora de parar!
Och nu är klockan mycket, dags att sluta!

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Cornelis Vreeswijk / Red Mitchell. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cornelis Vreeswijk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção