Headstone

Lápide

Headstone

Nada do que eu fiz foi em vão
Nothing I ever done has be in vein
Quero minha honra de volta
I want my honor back
Desde aquele dia de maio, muito tempo se passou quando você me chamou de Jack
Since that day in may, a long time passed when you called me Jack
O tempo todo nos divertimos muito
All along we had a blast
O mais doce dos tempos
The sweetest of times
Aqueles dias já passaram e se foram
Those days way past and gone
Estou satisfeito com a forma como correu, mas o meu tempo acabou.
I am pleased with how it went, but my time is up
Então não demore muito
So don't set it up long

Nada do que eu fiz foi em vão
Nothing I ever done has be in vein
Quero minha honra de volta
I want my honor back
Desde aquele dia de maio, muito tempo se passou quando você me chamou de Jack
Since that day in may, a long time passed when you called me Jack
O tempo todo nos divertimos muito
All along we had a blast
O mais doce dos tempos
The sweetest of times
Aqueles dias já passaram e se foram
Those days way past and gone
Estou satisfeito com a forma como correu, mas o meu tempo acabou.
I am pleased with how it went, but my time is up
Então não demore muito
So don't set it up long

Não configure isso longe de mim
Don't set it up away from me
Eu sei que a esperança não vai voltar
I know hope ain't coming back

Eu vou acabar com isso, meu tempo acabou
I will end it, my time is done
Nenhuma lápide será levantada
No headstone will be raised
Eu espalhei meus amigos, estou sozinho
I've scattered my friends, I'm all alone
E nenhuma lápide será levantada
And no headstone will be raised
Lembre-se, eu encontrei minha paz
Remember, I found my peace
Mas nenhuma lápide será levantada
But no headstone will be raised
Eu vou acabar com isso, meu tempo acabou
I will end it, my time is done
E nenhuma lápide será levantada
And no headstone will be raised

Mais adiante na estrada e chegaremos a isso
Further way down the road and we'll come to this
Todos os pensamentos estão girando
All thoughts are spinning 'round
Meus sapatos estão cheios de pedregulhos e pedras
My shoes are full of pobbles and stones
Eu discutiria com o que descobri
I would argue with what I found
Por que nada da minha lista foi feito ontem à noite
Why no thing on my list was done last night
Eu parei e não corro mais
I wound stop and run no more
Fardos serão enterrados e ações esquecidas
Burdens be buried and deeds forgetten
E eu deixaria cair como uma pedra
And I would drop it like a stone

Como uma pedra atirada num lago
Like a stone thrown in a pond
Qual é o alcance do mundo?
What's the range of the world?

Eu vou acabar com isso, meu tempo acabou
I will end it, my time is done
Nenhuma lápide será levantada
No headstone will be raised
Eu espalhei meus amigos, estou sozinho
I've scattered my friends, I'm all alone
E nenhuma lápide será levantada
And no headstone will be raised
Lembre-se, eu encontrei minha paz
Remember, I found my peace
Mas nenhuma lápide será levantada
But no headstone will be raised
Eu vou acabar com isso, meu tempo acabou
I will end it, my time is done
E nenhuma lápide será levantada
And no headstone will be raised

Eu vou acabar com isso, meu tempo acabou
I will end it, my time is done
Nenhuma lápide será levantada
No headstone will be raised
Eu espalhei meus amigos, estou sozinho
I've scattered my friends, I'm all alone
E nenhuma lápide será levantada
And no headstone will be raised
Lembre-se, eu encontrei minha paz
Remember, I found my peace
Mas nenhuma lápide será levantada
But no headstone will be raised
Eu vou acabar com isso, meu tempo acabou
I will end it, my time is done
E nenhuma lápide será levantada
And no headstone will be raised

Eu vou acabar com isso, meu tempo acabou
I will end it, my time is done
Eu vou acabar com isso, meu tempo acabou
I will end it, my time is done