Tradução gerada automaticamente
Rain
Corroded
Chuva
Rain
Devilman continua me chamando pelo nome
Devilman keeps on calling my name
Eu pego uma carona na montanha-russa
I get a ride on the rollercoaster
Me chamar de fanfarrão não vê seu próprio jeito de ser
Calling me a bragger doesn't see his own swagger
Me faz sentir como se ele fosse um exibido
Makes me feel like he’s a boaster
Uma vez, duas vezes, nunca é o suficiente
One time two times it is never enough
Eu continuo sendo jogado de volta ao chão
I keep on getting thrown back on the ground
Me esmague com um martelo, socos que parecem um aríete
Smash me with a hammer punches feeling like rammer
E eu estou caindo ouvindo esse som
And I'm going down hearing this sound
Você não tem chance
You got no chance
Nem uma prece no inferno
Not a prayer in hell
Você está indo para baixo
You’re going down
Em um rio de sangue
In a river of blood
Você vai se afogar
You’re gonna drown
Eu tenho cães do inferno correndo atrás de mim
I got hellhounds running all over my trail
Eu tenho que correr e atravessar a água
I gotta run and wade in water
Mesmo que eu seja mais forte, tenho certeza de que vou sofrer
Even if I'm tougher, make sure that I will suffer
Como um cordeiro levado para o abate
Like a lamb that’s brought to slaughter
Quebrar minha alma nunca será suficiente
Breaking my soul will never suffice
Eu tenho que queimar como uma bruxa na fogueira
I got to burn like a witch at the stake
Moer meus ossos em cinzas, açoitar minha pele com chicotes
Grind my bones to ashes, flog my skin with lashes
E eu estou caindo, sabendo que vou quebrar
And I'm going down, knowing I’ll break
Eu não tenho chance
I got no chance
Nem uma prece no inferno
Not a prayer in hell
Estou indo para baixo
I'm going down
Em um rio de sangue
In a river of blood
Vou me afogar
I'm gonna drown
Enquanto a chuva ácida continua caindo sobre mim
As acid rain keeps coming down all over me
Eu fico de joelhos sobre o abismo
I stand on my knees over the abyss
E estou caindo, caindo, caindo
And I'm falling, falling, falling
Enquanto a chuva ácida continua caindo sobre mim
As acid rain keeps coming down all over me
Eu fico de joelhos sobre o abismo
I stand on my knees over the abyss
E estou caindo, caindo, caindo
And I'm falling, falling, falling down
O caos está chovendo sobre mim
I’ve chaos raining down all over me
Solte os cães da guerra
Let loose the dogs of war
Cegado pelos relâmpagos, não tenho mais forças para lutar
Blinded by the lightning, I have lost no more fighting
10 e fora, estou caído no chão
10 and out I am down on the floor
Cubra meus olhos e me coloque em linha
Cover my eyes and put me in line
Faça-me cavar um buraco de 6 pés na terra
Make me dig a hole 6 feet in the dirt
Queime meu corpo, estou podre, não deixe rastro, sou esquecido
Burn my corpse I'm rotten, leave no trace I am forgotten
Não há nada restante, nada para machucar
There is nothing left, nothing to hurt
Eu não tive chance
I had no chance
Nem uma prece no inferno
Not a prayer in hell
Eu estava indo para baixo
I'm was going down
Em um rio de sangue
In a river of blood
Sabendo que vou me afogar
Knowing I’ll drown
Enquanto a chuva ácida continua caindo sobre mim
As acid rain keeps coming down all over me
Eu fico de joelhos sobre o abismo
I stand on my knees over the abyss
E estou caindo, caindo, caindo
And I'm falling, falling, falling
Enquanto a chuva ácida continua caindo sobre mim
As acid rain keeps coming down all over me
Eu fico de joelhos sobre o abismo
I stand on my knees over the abyss
E estou caindo, caindo, caindo
And I'm falling, falling, falling down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Corroded e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: