Drowning In a Daydream

Afogando-se Em Um Devaneio

Drowning In a Daydream

Há um ponto de interrogação no lugar da centelha
There's a question mark in the place of a spark
Que costumava ser uma resposta
that used to be an answer
Mirando direto no coração, você errou o alvo
aiming straight for the heart but you missed the mark and
E a flecha se tornou um câncer
the arrow turned to cancer

Agora você fica tão “alto”, mas ainda não pode voar
NOW you get so high but you still can't fly
E se pergunta se está realmente onde quer estar
and you wonder if you're really where you want to be
Porque o sol não nasce se você fechar os olhos
'cause the sun don't rise if you close your eyes
E você afunda devagar, então eu pensei que você gostaria de saber
so you're sinking low, so I thought you'd like to know

Que como eu, você está se afogando em um devaneio
like me, you're drowning in a daydream

Há um homem que cuida de mim
There's a man who watches over me
Há um homem onde eu costumava estar
'cause there's a man where I used to be
Sr. Tambourine toque mais uma música para mim
Mr. Tambourine play one more song for me
Porque eu tenho de ir, eu perdi minha fé
'cause I gotta leave, I lost what I believed...

Há uma cobra na árvore ouvindo apenas o que ele vê
there's a snake in the tree only hears what he sees
Os anos passam e você não sabe por que tomou tudo isso por algo garantido?
the years go by and you donk know why did you dake it all for granted?

Agora você fica tão pra baixo que não consegue dizer não
NOW you get so low that you can't say no
E se pergunta se está realmente onde quer estar
and you wonder if you're really wwwhere you want to be
Porque a maré sobe e não é nenhuma surpresa
'cause the tide does rise and it's no surprise
Que isso te carrega longe, agora está longe de casa
that it washes you away, now you're far from home

Que como eu, você está se afogando em um devaneio
Like me, you're drowning in a Daydream

Há um homem que cuida de mim
There's a man who watches over me
Há um homem onde eu costumava estar
There's a man where I used to be
Sr. Tambourine toque mais uma música para mim
Mr. Tambourine play one more song for me
Porque eu tenho de ir, eu perdi minha fé
'cause I gotta leave, I lost what I believed...

Papai sentirá sua falta quando você se for
daddy's gonna miss you when you're gone
Vai chutar com força quando você estiver errado
heavy gonna kick you when you're wrong
Você fica triste e isto te faz questionar...
you got the blues and it makes you wonder