Deep in the Woods

Deep in the Woods

Deep in the Woods

No fundo da floresta eu corro
Deep in the woods I run
Eu estou na corrida porque eu não posso amar alguém
I'm on the run because I can't love anyone
Eu tenho um buraco negro onde o meu coração deve bater
I've got a black hole where my heart should beat
Porque eu nasci dentro de uma árvore oca
Cause I was born inside a hollow tree

No fundo da floresta que eu escondo
Deep in the woods I hide
Os ventos da guerra fora eu não posso cumprir
The winds of war outside I just cannot abide
As aves que me trazem histórias do Oriente
The birds they bring me stories from the East
Os homens estão correndo para matar a fera
The men are running down to kill the beast

Eu tenho medo deles / Tolo eles vêem, eles seguem
I'm afraid of them / Fool they see, they follow
Eles dizem que eu sou a besta, mas / presa que vêem, eles engolem
They say I'm the beast but / Prey they see, they swallow
Eu tenho medo deles / Mas eu não posso fingir
I'm afraid of them / But I can't pretend
Eu não estou pronto para a guerra
I'm not ready for war
Eu tenho medo deles / Tolo eles vêem, eles seguem
I'm afraid of them / Fool they see, they follow
Eles dizem que eu sou a besta, mas / presa que vêem, eles engolem
They say I'm the beast but / Prey they see, they swallow
Eu tenho medo deles / Mas eu não posso fingir
I'm afraid of them / But I can't pretend
Eu não estou pronto para a guerra
I'm not ready for war

Assim, através dos bosques Corri
So through the woods I ran
Minha vida tinha acabado, mesmo antes de começar
My life was over even before it began
Eles me fizeram engolir espinhos sete 'Roses
They made me swallow seven roses' thorns
Para me fazer sentir a dor seus corações havia sentido antes
To make me feel the pain their hearts had felt before