Sugar

Açúcar

Sugar

Doce açúcar, lábios de açúcar, amor de açúcar
Sugar sweet, sugar lips, sugar love
Sugar sweet, sugar lips, sugar love

Com licença, por que você continua indo embora?
여봐요 왜 자꾸 나오세요
yeobwayo wae jakku naoseyo
Está, realmente, me dando nos nervos
은근 좀 신경 써요
eungeun jjom singyeong sseuyeoyo
Eu não sei desde quando
몰라요 어느 순간이었는지
mollayo eoneu sunganieossneunji
Eu me apaixonei tanto por você
쏙 네게 빠진 게
ssok nege ppajin ge

Ei, unnie, o que você está fazendo hoje?
언니들 오늘 뭐해요
eonnideul oneul mwohaeyo
Eu tenho algo para te dizer
사실 나 고민이 있는데요
sasil na gomini issneundeyo
Como os soluços
땔깜질처럼
ttalkkukjilcheoreom
Essa pessoa não vai parar
그 사람이 먹질 않해요
geu sarami meojjil anhayo

Eu não sei, estou nervosa, esse sentimento sensual
난 몰라 떨려와 느낌적인 이 느낌
nan molla tteollyeowa neukkimjeogin i neukkim
Essa doçura que floresce no meu coração
내 맘에 피어난 달콤함 yeah
nae mame pieonan dalkomham yeah

Açúcar, o que eu faço?
Sugar 어떡해
Sugar eotteokhae
O que eu faço?
나 어떡해
na eotteokhae
Você lambeu no meu coração
내 가슴에 잔뜩 무틴히곤
nae gaseume jantteuk muthigon
Me deixando tonta
날 어지럽게 해
nal eojireopge hae
Açúcar, estou preocupada
Sugar 걱정돼
Sugar geokjeongdwae
Não se preocupe
나 걱정 마
na geokjeong ma
Você me cobriu de branco e me derreteu
온통 하얗게 날 만들고 놓여버려
ontong hayahge nal mandeulgo nogyeobeoryeo
É tão doce
달달달 달달달달 달달해요
daldaldal daldaldaldal daldalhaeyo
É doce
달달달 달달달달 달달해
daldaldal daldaldaldal daldalhae
Eu gosto muito de você, a ponto de ficar com medo
많이 좋아 니가 두려울 만큼
manhi joha niga duryeoul mankeum
Mesmo neste momento, penso em você
지금 이 순간에도 생각 나는 너
jigeum i sunganedo saenggak naneun neo

Minha nossa, seus lábios são tão bonitos
어머나 예쁜 너의 입술
eomeona yeppeun neoui ipsul
Eles fazem meu coração palpitar
자꾸 날 설레게 해요
jakku nal seollege haeyo
Eu não posso, se eu imaginar essas coisas
안돼요 엄한 상상만 하단
andwaeyo eomhan sangsangman hadan
Meu coração vai doer
yeah 내 맘이 따라와
yeah nae mami ttagawa

Eles dizem que, se você comer rápido demais, terá uma dor de estômago
그편하게 먹다간 탈난대
geuphage meokdagan talnandae
Mas eu não posso evitar, é delicioso demais
근데 맛있는걸 어떡해
geunde masissneungeol eotteokhae
Eu mergulhei agressivamente no seu coração
격하게 니 맘 속으로 다이빙
gyeokhage ni mam sogeuro daibing
Depois que eu me apaixonei, eu cliquei em "gostei"
흠 빠져보니 엄지 척
heum ppajyeoboni eomji cheok

Eu não sei, estou nervosa, esse sentimento sensual
난 몰라 떨려와 느낌적인 이 느낌
nan molla tteollyeowa neukkimjeogin i neukkim
Essa doçura que floresce no meu coração
내 맘에 피어난 달콤함 yeah
nae mame pieonan dalkomham yeah

Açúcar, o que eu faço?
Sugar 어떡해
Sugar eotteokhae
O que eu faço?
나 어떡해
na eotteokhae
Você lambeu no meu coração
내 가슴에 잔뜩 무틴히곤
nae gaseume jantteuk muthigon
Me deixando tonta
날 어지럽게 해
nal eojireopge hae
Açúcar, estou preocupada
Sugar 걱정돼
Sugar geokjeongdwae
Não se preocupe
나 걱정 마
na geokjeong ma
Você me cobriu de branco e me derreteu
온통 하얗게 날 만들고 놓여버려
ontong hayahge nal mandeulgo nogyeobeoryeo
É tão doce
달달달 달달달달 달달해요
daldaldal daldaldaldal daldalhaeyo
É doce
달달달 달달달달 달달해
daldaldal daldaldaldal daldalhae
Eu gosto muito de você, a ponto de ficar com medo
많이 좋아 니가 두려울 만큼
manhi joha niga duryeoul mankeum
Mesmo neste momento, penso em você
지금 이 순간에도 생각 나는 너
jigeum i sunganedo saenggak naneun neo

Eu quero te ouvir dizer que sou bonita
예쁘단 얘길 듣고파
yeppeudan yaegil deutgopa
Eu quero te fazer me olhar mais
너에게 시선을 끌고 싶어 조금 더
neoege siseoneul kkeulgo sipeo jogeum deo
Você preenche meu dia, mas me ignora
내 하룰 가득히 채우곤
nae harul gadeukhi chaeugon
Eu não gosto disso
몰른척해 싫어 이대로
moreuncheokhae silheo idaero

Açúcar, é uma loucura
Sugar 미쳤네
Sugar michyeossne
Não se preocupe
나 걱정 마
na geokjeong ma
Você continua me fazendo apaixonar por você o dia todo
자꾸만 빠지게 만들어 하루 종일
jakkuman ppajige mandeureo haru jongil
É tão doce
달달달 달달달달 달달해요
daldaldal daldaldaldal daldalhaeyo
É doce
달달달 달달달달 달달해
daldaldal daldaldaldal daldalhae
Eu quero conhecer seu coração um pouco mais
조금만 더 니 맘 알고 싶은걸
jogeumman deo ni mam algo sipeungeol
Mesmo neste momento, penso em você
지금 이 순간에도 생각 나는 너
jigeum i sunganedo saenggak naneun neo