La veritá

A verdade

La veritá

Nós passamos da madrugada
Abbiamo superato l'alba
Vencemos contra o tempo
Abbiamo vinto contro il tempo
Superpoderes dentro dos corpos
Superpoteri dentro ai corpi
Eu olho ao redor enquanto danço devagar
Mi guardo intorno mentre ballo lento

Cartão do supermercado
Tessera del supermercato
Recibos enrolados para baixo
Scontrini arrotolati giù-ù-ù
Nos abandonamos no campo
Abbandoniamoci sul prato
Quantas lembranças que não lembraremos mais
Quanti ricordi che non ricorderemo più

O que restará de tudo isso?
Che resterà di tutto questo?
Quem sabe se contaremos
Chissà se lo racconteremo
E quem sabe quando cresceremos
E chissà quando cresceremo
Ajuda, talvez não nos recuperemos mais
Aiuto, magari non ci ripigliamo più

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Refrão
Chorus
A verdade é que estamos bem
La verità è che stiamo bene
E gostamos de estar juntos, assim
E che ci piace stare insieme, così
Sim, assim
Sì, così
A verdade é que estamos bem (ah, ah-ah-ah)
La verità è che stiamo bene (ah, ah-ah-ah)
E gostamos de estar juntos (ah-ah), assim (ah, ah-ah-ah, ah)
E che ci piace stare insieme (ah-ah), così (ah, ah-ah-ah, ah)
Sim, assim (ah, ah-ah-ah, ah-ah)
Sì, così (ah, ah-ah-ah, ah-ah)

Assim (ah, ah-ah-ah, ah-ah)
Così (ah, ah-ah-ah, ah-ah)
Assim (ah, ah-ah-ah, ah-ah)
Così (ah, ah-ah-ah, ah-ah)
Assim, assim, assim, assim (ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Così-ì, ì-ì, ì-ì, ì (ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Assim, assim (ah, ah-ah-ah, ah-ah)
Ì-ì, ì (ah, ah-ah-ah, ah-ah)

Alguém viu a luz
Qualcuno ha visto la luce
Alguém rolou para baixo
Qualcuno è rotolato giù-ù-ù
Outro perdeu o controle
Quest'altro ha perso il controllo
Meu Deus, que fardo, não aguento mais
Mado' che accollo, non lo reggo più

Amanhã cada um tem seus problemas
Domani ognuno c'ha i suoi cazzi
Quem sabe quando nos veremos de novo
Chissà quando ci si rivede
Perdidos no meio daqueles prédios
Perduti in mezzo a quei palazzi
Protegeremos todos os nossos vícios
Proteggeremo tutti i nostri vizi

Bem-vindos ao zoológico
Benvenuti allo zoo
Esqueçam a decência
Dimenticatevi il decoro
Esqueçam o trabalho
Dimenticatevi il lavoro
Aqui não produzimos nada
Qui non si produce niente
Aqui não servimos para nada
Qui non serviamo a niente di niente

A verdade é que estamos bem
La verità è che stiamo bene
E gostamos de estar juntos, assim
E che ci piace stare insieme, così
Sim, assim
Sì, così

A verdade é que estamos bem (ah, ah-ah-ah)
La verità è che stiamo bene (ah, ah-ah-ah)
E gostamos de estar juntos (ah-ah), assim (ah, ah-ah-ah, ah)
E che ci piace stare insieme (ah-ah), così (ah, ah-ah-ah, ah)
Sim, assim (ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Sì, così (ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
A verdade é que estamos bem (ah, ah-ah-ah)
La verità è che stiamo bene (ah, ah-ah-ah)
Apenas quando estamos juntos (ah-ah), assim
Soltanto quando stiamo insieme (ah-ah), così

Sim, assim
Sì, così
Assim
Così
Sim, assim
Sì, così
Assim
Così
Sim, assim
Sì, così
(Assim, assim), assim
(Così, così), così