Transliteração e tradução geradas automaticamente
ชอบใช่มะ (YOU GET LUCKY)
Cosmos
Você tem sorte
ชอบใช่มะ (YOU GET LUCKY)
Você está procurando alguém
You looking for somebody
You looking for somebody
Você está procurando alguém que seja perfeito
เธอตามหาคนที่พอดี
thoe thaam haa khon thi phod
Eu acho que sua resposta sou eu
I think your answer it's me
I think your answer it's me
Porque eu sou a única e exclusiva
'Cause I'm the one and only
'Cause I'm the one and only
Sim, única
Yeah only
Yeah only
Se eu for o seu alguém
If I be your somebody
If I be your somebody
Você será a mais sortuda
เธอนั้นจะโชคดีที่สุด
thoe nan ja chok di thi sut
Porque eu sou a mais bonita
เพราะว่าฉันนั้นสวยสุดๆ
phro wa chan nan suay suay
Serei sua boa garota
I'll be your good girl
I'll be your good girl
Seja meu mundo inteiro
ถ้าเธอ Be my whole world
thaa thoe Be my whole world
Se apaixone por mim, não precisa de lógica
ตกหลุมรักฉัน ไม่ต้องมี Logic
tok lum rak chan mai tong mi Logic
Não precisa de flechas, não precisa de Cupido
ไม่ต้องพึ่งศร ไม่ต้องมี Cupid
mai tong phueng so mai tong mi Cupid
Você só precisa de mim, não precisa de mais ninguém
เธอแค่มีฉัน ไม่ต้องมีใครอีก
thoe khae mi chan mai tong mi khrai eek
Por favor, seja meu amor, serei sua garota boba
Please be my boo I'll be your stupid girl
Please be my boo I'll be your stupid girl
Direto ao ponto, você me amaria?
เอาตรงๆ เธอมารักฉันไหม
ao trong thoe ma rak chan mai
Olhe para mim porque sou o seu tipo
Look at me cause I'm your type
Look at me cause I'm your type
Meus olhos, meus lábios, minha mente, meu quadril
My eyes my lips my mind my hip
My eyes my lips my mind my hip
Aye aye aye aye
Aye aye aye aye
Aye aye aye aye
Você tem que ser meu, sim, sim, sim
เธอต้องเป็นของฉันให้ ได้ ได้ ได้
thoe tong bpen khong chan hai dai dai dai
Porque eu nunca digo adeus
'Cause I've never say bye bye bye bye
'Cause I've never say bye bye bye bye
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Mas você tem sorte
But you get lucky
But you get lucky
Garoto, você tem sorte no amor
Baby boy ไอ้ต้าวความรัก
Baby boy ai tao kwaam rak
Quero te abraçar, garoto bonito
อยากจะเข้าไปหยุมเจ้าคนน่าฟัด
yak ja khao pai yum jao khon na fat
Não se afaste
อย่าเก็กไป
yaa gek pai
Eu sei que você está nervoso, eu sei que você é sensível
ฉันรู้เธอหวั่นไหว ฉันรู้เธออ่อนใจ
chan ru thoe huan wai chan ru thoe on jai
Você gosta de mim, não é?
ชอบฉันใช่ไหม
chop chan chai mai
Me diga, me diga, garoto
Tell me tell me boy
Tell me tell me boy
Mostre-me, mostre-me, garoto
Show me show me boy
Show me show me boy
Garoto, não fique tenso
Baby boy อย่างตึงเลยนะ
Baby boy yang teung loei na
Não finja, não puxe
อย่ามาทำเป็นมึน อย่าดึงได้มะ
yaa ma tham pen meun yaa deung dai ma
Não se afaste por muito tempo
อย่าเก็กนาน
yaa gek naan
Ame-me sem medo
รักฉันไม่ต้องฟาร์ม
rak chan mai tong farm
Não tente
เธออย่าพยายาม
thoe yaa phayayam
Se você gosta de mim
ถ้าเธอชอบฉัน
thaa thoe chop chan
Eu gosto de você
ฉันก็ชอบเธอ
chan ko chop thoe
Estou tão quente, tão animada
I'm so hot so high
I'm so hot so high
Tão pop, tão rock, então você é meu
So pop so rock so you're mine
So pop so rock so you're mine
Outras pessoas podem ser apenas irmãos
คนอื่นเขาก็เป็นได้แค่พี่ชาย
khon eun khao ko bpen dai khae phi chai
Mas você é perigoso e desafiador
แต่เธอมันตัวตึงตัวอันตราย
tae thoe man tua teung tua an traai
Procurando por amor, você pode me amar?
Looking for love me can you
Looking for love me can you
Deixe-me ser sua, então você será meu amor
Lemme be yours then you'll be my boo
Lemme be yours then you'll be my boo
Seu tesouro está perto
Your treasure is near
Your treasure is near
Estou aqui, não tenha medo, apenas venha e pegue
I'm here don't fear just come and get it
I'm here don't fear just come and get it
Deixe-me dizer a verdade, tudo bem?
เอาจริงๆ พูดเลยได้ไหม
ao jing jing phut loei mai
Olhe para você porque você é meu tipo
Look at you cause your my type
Look at you cause your my type
Seus olhos, seus lábios, você é meu, venha me beijar
Your eyes your lips you're mine come kiss
Your eyes your lips you're mine come kiss
Aye aye aye aye
Aye aye aye aye
Aye aye aye aye
Se você ficar esperando sem sentido
ถ้าเธอมัวแต่รอคงไม่มีความหมาย
thaa thoe mua dtae ror khong mai mi khwaam mai
Uma pessoa adorável como eu
คนน่ารักแบบตัวฉัน
khon na rak baep dtua chan
Não é fácil de encontrar
ไม่ได้หากันง่ายๆ
mai dai hak kan ngaai ngaai
Mas você tem sorte
But you get lucky
But you get lucky
Garoto, você tem sorte no amor
Baby boy ไอ้ต้าวความรัก
Baby boy ai tao kwaam rak
Quero te abraçar, garoto bonito
อยากจะเข้าไปหยุมเจ้าคนน่าฟัด
yak ja khao pai yum jao khon na fat
Não se afaste
อย่าเก็กไป
yaa gek pai
Eu sei que você está nervoso, eu sei que você é sensível
ฉันรู้เธอหวั่นไหว ฉันรู้เธออ่อนใจ
chan ru thoe huan wai chan ru thoe on jai
Você gosta de mim, não é?
ชอบฉันใช่ไหม
chop chan chai mai
Garoto, não fique tenso
Baby boy อย่างตึงเลยนะ
Baby boy yang teung loei na
Não finja, não puxe
อย่ามาทำเป็นมึน อย่าดึงได้มะ
yaa ma tham pen meun yaa deung dai ma
Não se afaste por muito tempo
อย่าเก็กนาน
yaa gek naan
Ame-me sem medo
รักฉันไม่ต้องฟาร์ม
rak chan mai tong farm
Não tente
เธออย่าพยายาม
thoe yaa phayayam
Se você gosta de mim
ถ้าเธอชอบฉัน
thaa thoe chop chan
Eu gosto de você
ฉันก็ชอบเธอ
chan ko chop thoe
Eu gosto de você
ฉันก็ชอบเธอ
chan ko chop thoe
Eu gosto de você
ฉันก็ชอบเธอ
chan ko chop thoe
Garoto, eu te amo
Boy I love ya
Boy I love ya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cosmos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: