Tradução gerada automaticamente
Shook
Couchsurf
Shook
Shook
Quem poderia saber
Who coulda known
Que nos encontraríamos na praia de Veneza
That we would meet on venice beach
Está em nossos ossos
It’s in our bones
Para lutar para comer e vencer a derrota
To fight to eat and beat defeat
Eu deveria saber
I should have known
Isso assim que eu parasse de olhar
That as soon as I’d stop lookin’
Eu ficaria abalado e
I'd be shook and
Você estaria olhando bem para mim
You’d be lookin’ right at me
Estou na minha zona
I'm in my zone
É agridoce sentir isso
It’s bittersweet to feel this thing
Eu saí sozinho
I left alone
Eu cerro os dentes para manter o ritmo
I grit my teeth to keep the beat
Pouco você sabia
Little did you know
Isso assim que eu parasse de olhar
That as soon as I’d stop lookin’
Eu ficaria abalado e
I’d be shook and
Você estaria olhando bem para mim
You’d be lookin’ right at me
E eu não posso
And I can’t
Me ajudar
Help myself
Quero você
Want you
Na minha vida
In my life
Você não
You don’t
Preciso da minha ajuda
Need my help
Mas eu preciso de voce ao meu lado
But I need you by my side
E nós dois temos muito a perder
And we’ve both got too much to lose
Mas eu simplesmente não posso te perder
But I just can’t lose you
Não posso
I can’t
Me ajudar de
Help myself from
Sentindo o que sinto por você
Feelin’ what I feel for you
Meu coração esfriou
My heart’s grown cold
Paixão tem sido meu amor
Infatuation’s been my love
Mas ficou velho
But it’s gotten old
Mas agora você é tudo em que estou pensando
But now you’re all I'm thinkin’ of
Como eu poderia saber
How could I know
Isso assim que você parar de olhar
That as soon as you’d stop lookin’
Eu ficaria abalado e
I’d be shook and
Você estaria olhando bem para mim
You’d be lookin’ right at me
Eu tenho você olhando bem para mim
I got you lookin’ right at me
Não posso
I can’t
Me ajudar
Help myself
Quero você
Want you
Na minha vida
In my life
Você não
You don’t
Preciso da minha ajuda
Need my help
Mas eu preciso de voce ao meu lado
But I need you by my side
E nós dois temos muito a perder
And we’ve both got too much to lose
Mas eu simplesmente não posso te perder
But I just can’t lose you
Não posso
I can’t
Me ajudar de
Help myself from
Sentindo o que sinto por você
Feelin’ what I feel for you
Quem poderia saber, oh
Who coulda known, oh
Eu deveria saber, oh
I shoulda known, oh
Como eu poderia saber, oh, oh, oh
How could I know, oh, oh, oh
E eu não posso
And I can’t
Me ajudar
Help myself
Quero você
Want you
Na minha vida
In my life
Você não
You don’t
Preciso da minha ajuda
Need my help
Mas eu preciso de voce ao meu lado
But I need you by my side
E nós dois temos muito a perder
And we’ve both got too much to lose
Mas eu simplesmente não posso te perder
But I just can’t lose you
Não posso
I can’t
Me ajude, me ajude
Help myself, help myself
E eu não posso
And I can’t
Me ajudar
Help myself
Quero você
Want you
Na minha vida
In my life
Você não
You don’t
Preciso da minha ajuda
Need my help
Mas eu preciso de voce ao meu lado
But I need you by my side
E nós dois temos muito a perder
And we’ve both got too much to lose
Mas eu simplesmente não posso te perder
But I just can’t lose you
Não posso
I can’t
Me ajudar de
Help myself from
Sentindo o que sinto por você
Feelin’ what I feel for you
Sentindo o que sinto por você
Feelin’ what I feel for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Couchsurf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: