exibições de letras 1.480.366

Accidentally In Love

Counting Crows

Letra

Significado Pratique inglês

Acidentalmente Apaixonado

Accidentally In Love

Então ela disse: Qual o problema, amor?So she said: What's the problem, baby?
Qual o problema eu não seiWhat's the problem I don't know
Bem, talvez eu esteja apaixonado (apaixonado)Well, maybe I'm in love (love)
Penso nisso toda vez que eu penso nissoI think about it every time I think about it
Não consigo parar de pensar nissoCan't stop thinking about it

Quanto tempo vai levar pra curar isso?How much longer will it take to cure this?
Só curar, porque eu não posso ignorar se for amor (amor)Just to cure it cause I can't ignore it if it's love (love)
Me faz querer dar meia volta e aceitarMakes me wanna turn around and face me
Mas eu não sei nada sobre amorBut I don't know nothing about love

Vamos lá, vamos láCome on, come on
Acelere mais um poucoTurn a little faster
Vamos lá, vamos láCome on, come on
O mundo vai acompanharThe world will follow after
Vamos lá, vamos láCome on, come on
Porque todo mundo está buscando amorBecause everybody's after love

Então eu disse: Eu sou uma bola de neve rolandoSo I said: I'm a snowball running
Rolando até chegar na primaveraRunning down into the spring
De onde todo esse amor está saindoThat's coming all this love
Derretendo debaixo do céu azulMelting under blue skies
Gritando luz do SolBelting out sunlight
Cintilando amorShimmering love

Bom, amor eu me rendoWell baby I surrender
Ao sorvete de morangoTo the strawberry ice cream
Que todo esse amor, nunca, jamais acabeNever ever end of all this love
Bom, eu não tive a intenção de fazer issoWell I didn't mean to do it
Mas seu amor não tem escapatóriaBut there's no escaping your love

Esses raios de luz significam queThese lines of lightning mean
Nós nunca estamos sozinhos, nunca estamos sozinhosWe're never alone, never alone
Não! Não!No! No!

Vamos lá, vamos láCome on, come on
Chegue mais pertoMove a little closer
Vamos lá, vamos láCome on, come on
Eu quero escutar o seu sussurroI want to hear you whisper
Vamos lá, vamos láCome on, come on
Se aconchegue dentro do meu amorSettle down inside my love

Vamos lá, vamos láCome on, come on
Pule um pouco mais altoJump a little higher
Vamos lá, vamos láCome on, come on
Se você se sentir um pouco mais leveIf you feel a little lighter
Vamos lá, vamos láCome on, come on
Era uma vez, nós estamos apaixonadosWe were once upon a time in love

Estamos acidentalmente apaixonadosWe're accidentally in love
Acidentalmente apaixonadosAccidentally in love
Acidentalmente apaixonadosAccidentally in love
Acidentalmente apaixonadosAccidentally in love
Acidentalmente apaixonadosAccidentally in love
Acidentalmente apaixonadosAccidentally in love
Acidentalmente apaixonadosAccidentally in love
Acidentalmente apaixonadosAccidentally in love
AcidentalmenteAccidentally

Estou apaixonado, estou apaixonadoI'm in love, I'm in love
Estou apaixonado, estou apaixonadoI'm in love, I'm in love
Estou apaixonado, estou apaixonadoI'm in love, I'm in love
AcidentalmenteAccidentally

Estou apaixonado, estou apaixonadoI'm in love, I'm in love
Estou apaixonado, estou apaixonadoI'm in love, I'm in love
Estou apaixonado, estou apaixonadoI'm in love, I'm in love
AcidentalmenteAccidentally

Vamos lá, vamos láCome on, come on
Gire um pouco mais devagarSpin a little tighter
Vamos lá, vamos láCome on, come on
E o mundo vai ficar um pouco mais alegreAnd the world's a little brighter
Vamos lá, vamos láCome on, come on
Apenas se entregue ao amor delaJust get yourself inside her love

Eu estou apaixonadoI'm in love

Composição: Matthew Malley / David Immerglück / Dan Vickrey / Adam Duritz. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Cecília. Legendado por Rafaela e mais 2 pessoas. Revisões por 30 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Counting Crows e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Counting Crows


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda