The Thief
Courrier
O Ladrão
The Thief
Nasci como um vilão, vestido como um santo
I was born as a villain, dressed up as a saint
Mas nas sombras escuras ambos têm a mesma aparência
But in the dark shadows we both look the same
Eu vi meu reflexo dentro do portão traidor
I saw my reflection inside traitor's gate
E disse, que a beleza é a ruína
And it said, that beauty is ruin
A mão erguida que carrega a chave
The hand held aloft that carries the key
Cem quilos me libertarão
One hundred pound will set me free
Mas o ouro e a prata pertencem ao ladrão
But gold and silver belong to the thief
E eu vou esperar para fazer a minha fuga
And i'll wait to make my escape
Verão vestido de inverno é semelhante em tudo, mas cavaleiro
Summer clothed in winter's likeness is all but cavalier
Você tira a vida de mim
You take life from me
Eu vou ficar bem agora
I'll be fine now
Eu não vou derramar uma lágrima
I won't shed a tear
Amado, amado, há fogo em seus olhos
Beloved, beloved there's fire in your eyes
Porque você tomou o seu olhar das luzes celestiais
Cause you took your gaze off the heavenly lights
Mas eu virei e arrebatalharei-te nas vigílias da noite
But i'll come and snatch you in the watches of night
E você sabe que eu estou vivo
And you'll know that i am alive
Verão vestido de inverno é semelhante em tudo, mas cavaleiro
Summer clothed in winter's likeness is all but cavalier
Você tira a vida de mim
You take life from me
Eu vou ficar bem agora
I'll be fine now
Eu não vou derramar uma lágrima
I won't shed a tear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Courrier e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: