Cloud Nine

Nona Nuvem

Cloud Nine

Às vezes eu acordo e me pergunto
Sometimes I wake up and I wonder
Como é
What it's like
Vivendo na nuvem nove
Livin' on cloud nine
Conversa fiada é muito bem, muito bem
Small talk is just fine, just fine
Muito bem, muito bem
Just fine, just fine

Vivendo na nuvem nove
Livin' on cloud nine
O céu está bem?
Heaven's okay?
Contando minhas bênçãos até que o mundo tenha feito isso
Counting my blessings till the world's got it made
À medida que as nuvens se abrem e as silhuetas desaparecem
As the clouds open up, and the silhouettes fade
O céu azul nunca ficará cinza
The blue skies will never turn gray

Eu tenho essa nuvem sobre minha cabeça
I've got this cloud over my head
Algumas coisas são melhores não ditas
Some things are better left unsaid
Até que saia do nada
Until it comes out of thin air
Como este bop com Coco & Clair Clair
Like this bop with Coco & Clair Clair

Eu gosto disso aqui com você
I like it up here with you
Nuvem nove e o céu é azul
Cloud nine and the sky is blue
Amor, eu não te entendo
Baby, I don't get you
Nas portas do céu
At the gates of heaven
Mas você não vai passar
But you won't come through

Ele está tentando falar
He's tryin' to talk
Ele gosta do jeito que eu ando
He likes the way I walk
Sua cabeça está nas nuvens
His head's in the clouds
Mas eu vou deixá-lo balançar
But I'ma let it rock
Mesmo que eu esteja em sua mente
Even though I'm on his mind
Ao redor do relógio
Around the clock
Ele me trata como se eu fosse assustador
He treats me like I'm scary
Me chame de Alfred Hitchcock
Call me Alfred Hitchcock

Vivendo na nuvem nove
Livin' on cloud nine
Conversa fiada é muito bem, muito bem
Small talk is just fine, just fine
Muito bem, muito bem
Just fine, just fine
Vivendo na nuvem nove
Livin' on cloud nine
Conversa fiada é muito bem, muito bem
Small talk is just fine, just fine
Muito bem, muito bem
Just fine, just fine

Eu gosto disso aqui com você
I like it up here with you
Nuvem nove e o céu é azul
Cloud nine and the sky is blue
Amor, eu não te entendo
Baby, I don't get you
Nas portas do céu
At the gates of heaven
Mas você não vai passar
But you won't go through

Eu posso ver isso em seus olhos
I can see it in your eyes
Você sente isso, mas você age tão tímido
You feel it but you act so shy
Meu coração está trancado, você tem a chave
My heart's on lock, you got the key
Fique comigo no céu, sim, é tão fácil
Stay with me in heaven, yeah, it's so easy
Fique comigo no céu, sim, é tão fácil
Stay with me in heaven, yeah, it's so easy