Shield

Escudo

Shield

Contra o vento eu sigo
Against the wind I follow
O mapa de suas lágrimas
The map of your tears
Pare-os antes
Stop them 'fore
Eles viajam pelo seu rosto
They journey down your face

Carregando o peso de
Shouldering the weight of
Medos de vitimização
Victimizing fears
Ver você responder
Watch you answer
Cada golpe com graça
Every blow with grace

Eu sou sua rede, para amortecer a queda
I'm your net, to break the fall
Apenas me deixe entrar
Just let me in
Derrube essas paredes
Tear down these walls

E eu serei seu escudo
And I will be your shield
De tudo isso para te machucar
From all that's out to hurt you
De tudo que você não merece
From all you don't deserve
Eu irei correndo quando você precisar de mim
I'll come runnin' when you need me
Pronto para servir
Ready to serve

Sim serei seu soldado
Yeah, I will be your soldier
Lute a batalha para ser vencido
Fight the battle to be won
Sim eu vou brilhar
Yeah, I will blaze
Esta trilha que estamos caminhando
This trail that we're walkin'

Não haverá como nos parar
There will be no stopping us
Sem nos parar
No stopping us
Sem nos parar
No stopping us
Sem nos parar
No stopping us

Eu sempre tive como certo
I always took for granted
Quando você disse que está bem
When you said you're fine
Demorou um pouco para perceber a verdade
Took a while to realize the truth

Você é quieto e gentil
You're quiet and your gentle
Engraçado o tempo todo
Funny all the time
O que eles poderiam ter feito
What could they have done
Para chegar até você
To get to you
O peso
The weight's
Muito sozinho
Too much alone
Eu vejo suas cicatrizes
I see your scars
De paus e pedras
From sticks and stones
Não mais!
No more!

Porque eu serei seu escudo
Cause I will be your shield
De tudo isso para te machucar
From all that's out to hurt you
De tudo que você não merece
From all you don't deserve
Eu irei correndo quando você precisar de mim
I'll come runnin' when you need me
Pronto para servir
Ready to serve

Sim serei seu soldado
Yeah, I will be your soldier
Lute a batalha para ser vencido
Fight the battle to be won
Sim eu vou brilhar
Yeah, I will blaze
Esta trilha que estamos caminhando
This trail that we're walkin'

Não haverá como nos parar
There will be no stopping us
Sem nos parar
No stopping us
Sem nos parar
No stopping us
Sem nos parar
No stopping us

Quando você tiver o suficiente
When you've had enough
Saberemos com o tempo nós
Know in time we'll
Esteja subindo acima
Be rising above
Todo o vidro quebrado passou
All the broken glass past
É a última posição defendendo o amor
It's the last stand defending love

Porque eu serei seu escudo
Cause I will be your shield
De tudo isso para te machucar
From all that's out to hurt you
De tudo que você não merece
From all you don't deserve
Eu irei correndo quando você precisar de mim
I'll come runnin' when you need me
Pronto para servir
Ready to serve

Sim serei seu soldado
Yeah, I will be your soldier
Lute a batalha para ser vencido
Fight the battle to be won
Sim eu vou brilhar
Yeah, I will blaze
Esta trilha que estamos caminhando
This trail that we're walkin'

Não haverá como nos parar
There will be no stopping us
Sem nos parar
No stopping us
Sem nos parar
No stopping us
Sem nos parar
No stopping us

Não haverá como nos parar
There will be no stopping us
Sem nos parar
No stopping us
Sem nos parar
No stopping us
Sem nos parar
No stopping us
Não haverá como nos parar
There will be no stopping us