six feet under

seis pés abaixo

six feet under

Rosto sardento e olhos de corça, cabelos compridos descendo pela espinha
Freckled-faced and doe-eyed, long hair down your spine
Como o amanhecer, quando te vi meu coração começou a subir
Like dawn, when I saw you my heart began to rise
Você me levou pelo caminho secreto atrás de sua casa
You led me down the secret path behind your home
Eu estava nervoso que você me enganaria e me deixaria em paz
I was nervous that you'd trick me and leave me alone
Quando chegamos à floresta, cavamos uma grande cova
When we reached the woods we dug a big ol' grave
Você disse que é pelas coisas que perdemos ao longo do caminho
You said it's for the things we lost along the way
Eu estava meio nervoso, mas deixei você me deitar
I was kind of nervous but I let you lay me down
Você me cobriu com sujeira e me deixou no chão
You covered me with dirt and left mе in the ground

Oh, querida, querida
Oh, baby, baby
Meu coração está onde você o deixou
My heart is wherе you left it
Está enterrado seis pés abaixo, apodrecendo
It's buried six feet under, rotting
Esperando os vermes
Waiting for the worms
Bebé bebé
Baby, baby
Eu não vou deixar você esquecer
I won't let you forget it
Eu sei que você se arrepende
I know that you regret it
Você chora?
Do you mourn?

Lembro-me de todas as noites que costumava rezar
I remember every night I used to pray
Que você viria e beijaria todos os meus pensamentos ruins
That you would come and kiss all my bad thoughts away
Eu fecharia meus olhos e apertaria minhas mãos com força
I'd close my eyes and clasp my hands together tight
Fantasiar sobre como você passaria a noite
Fantasize about how you would spend the night

Oh, querida, querida
Oh, baby, baby
Meu coração está onde você o deixou
My heart is where you left it
Está enterrado seis pés abaixo, apodrecendo
It's buried six feet under, rotting
Esperando os vermes
Waiting for the worms
Bebé bebé
Baby, baby
Eu não vou deixar você esquecer
I won't let you forget it
Eu sei que você se arrepende
I know that you regret it
Sei que você chora
Know you mourn