Hoy Por Hoy

Hoje em Dia

Hoy Por Hoy

Hoje eu não olho para trás
Hoy ya no miro atrás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
Não sei onde chegarei
No sé a dónde llegaré
A única coisa que eu sei, nunca desistirei
Lo único que yo sé, nunca me rendiré
Hoje eu não olho para trás
Hoy ya no miro atrás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
Não sei onde chegarei
No sé a dónde llegaré
A única coisa que eu sei, nunca desistirei
Lo único que yo sé, nunca me rendiré

Fale mais sobre progresso
Hábleme más de progreso
Muitos falam como se o passado fosse eterno
Muchos hablan como si el pasado fuera eterno
O que aconteceu ontem, hoje é apenas uma história
Lo que sucedió ayer, hoy es solo un cuento
Não sou daqueles que vão onde o vento leva
No soy de aquellos que van a donde los lleva el viento
Não vivo minha vida baseado em mil suposições
No vivo mi vida basado en mil supuestos
O que as pessoas dizem, não me importa um cão
Lo que dice la gente, me importa un culo perro
Meus pensamentos voam além do tempo
Mis pensamientos vuelan más allá del tiempo
Todos os golpes fortaleceram cada osso
Todos los golpes fortalecieron cada hueso
Todos os nomes que conheci, hoje não os lembro
Todos los nombres que conocí, hoy no los recuerdo
Tornaram-se histórias de outro tema antigo
Se volvieron historias de otro tema viejo

Adeus
Goodbye
Eu continuarei caminhando pela vida
I'mma keep walking through life
Adeus
Goodbye
Sempre mantendo a cabeça erguida
Forever keeping it high
Adeus
Goodbye
Eu sigo disposto para a vida
I stay out willing for life
Adeus
Goodbye
Porque de alguma forma vamos superar
'Cause we will somehow get by

Hoje eu não olho para trás
Hoy ya no miro atrás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
Não sei onde chegarei
No sé a dónde llegaré
A única coisa que eu sei, nunca desistirei
Lo único que yo sé, nunca me rendiré
Hoje eu não olho para trás
Hoy ya no miro atrás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
Não sei onde chegarei
No sé a dónde llegaré
A única coisa que eu sei, nunca desistirei
Lo único que yo sé, nunca me rendiré

Hoje
Hoy
Descobri que finalmente cheguei
Descubrí que al fin llegué
E me livrei das coisas ruins de ontem
Y que me quité de lo fulero de ayer
Meus olhos estão pesados do baseado que fumei
Me pesan los ojos del TH que me fume
Quarta-feira, mais um dia da minha vida nas ruas
Miércoles, otro más de mi vida en las calles
Na hora dos eventos, até caminhoneiros educados
A la hora de eventos hasta camioneros modales
Hoje descobri o quanto valem
Hoy descubrí cuánto valen
Os ingressos para a liberdade aqui em todo esse vale
La boleta de libertad aquí en toda este valle
Fumando sem sementes
Smoking sin semilla

Ontem eu era uma pessoa diferente
Ayer fui una persona diferente
E talvez por ser assim, as rejeições daquela gente
Y tal vez por ser así, los desplantes de esa gente
Me isolei por ser diferente
Me automarginé solo por ser diferente
E quando descobri que existiam os mágicos
Y cuando descubrí que existían los magos
E que os astros jogam ao nosso favor
Y que los astros juegan de nuestro lado
Pó de estrelas na terra pecadora
Polvo de estrellas en la tierra pecadora
E a pobre senhora é quem mais adora a lama
Y la pobre señora es la que más el barro adora
Idolatria fantasma
Idolatría fantasma
Acredito no sol e na força da esperança
Creo en el sol y la fuerza de la esperanza
Hoje descobri o quanto vale
Hoy descubrí cuánto vale
O ingresso para a liberdade de viver nas ruas
La boleta de libertad para vivir en la calle
Fogo que queima
Fuego arde que arde
Fogo que queima
Fuego arde que arde

Adeus
Goodbye
Eu continuarei caminhando pela vida
I'mma keep walking through life
Adeus
Goodbye
Sempre mantendo a cabeça erguida
Forever keeping it high
Adeus
Goodbye
Eu sigo disposto para a vida
I stay out willing for life
Adeus
Goodbye
Porque de alguma forma vamos superar
'Cause we will somehow get by

Hoje eu não olho para trás
Hoy ya no miro atrás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
Não sei onde chegarei
No sé a dónde llegaré
A única coisa que eu sei, nunca desistirei
Lo único que yo sé, nunca me rendiré
Hoje eu não olho para trás
Hoy ya no miro atrás
O que aconteceu, aconteceu e tudo foi por algo
Lo que pasó, pasó y todo fue por algo
Não sei onde chegarei
No sé a dónde llegaré
A única coisa que eu sei, nunca desistirei
Lo único que yo sé, nunca me rendiré