The Iceman (Richard Kuklinski)

The Iceman (Richard Kuklinski)

The Iceman (Richard Kuklinski)

Há um homem muito grande que vivia uma vida dupla
There's a very big man who lived a double life
como um homem de família dedicado e frio assassino de sangue
as a dedicated family man and cold blooded hitman
marido com crianças
husband with children
mas nas ruas ele era The Iceman
but on the streets he was The Iceman

O assassino da máfia
The mafia hitman
apelidado de Iceman
nicknamed the Iceman
era um homem muito grande
was a very big man
não era um homem muito bom
wasn't a very nice man

O Iceman não era um homem bom
The Iceman wasn't a nice man
era grande e assustador
was big and frightening
e atingiu como um raio
and struck like lightning
O Iceman, contratado reaper
The Iceman, contracted reaper
familiares das vítimas foram as carpideiras
the victims' relatives were the weepers

The Iceman era seu apelido
The Iceman was his nickname
por causa do tempo que ele congelou suas vítimas
because of the time he froze his victims
The Iceman era pago aos homens de gelo
The Iceman was payed to ice men
ele fez o seu ser vivo The Iceman
he made his living being The Iceman

Cianeto era seu método preferido
Cyanide was his preferred method
às vezes uma espingarda
sometimes a shotgun
para explodir a cabeça de alguém off
to blow someone's head off
homem scam letais
lethal scam man
mas um homem dedicado à família
but a dedicated family man