A Poem By Adam Wolfson

Um Poema De Adam Wolfson

A Poem By Adam Wolfson

Eu não estou tentando ser seu homem.
I'm not trying to be your man.
Eu estou apenas tentando fazer você perceber
I'm just trying to make you understand
O ponto.
The point.
Está frio como o inferno em novembro, em Detroit.
It's cold as hell in November in Detroit.
Mesmo que seja sábado, vou ficar em casa esta noite.
Even though it's Saturday, I'm staying in tonight.

Achou que tinha que vir, você achou que ele tinha razão?
Did you think you had it coming, did you think you had it right?
Você acha que você estava maravilhosa esta noite e infeliz?
Did you think that you were wonderful and miserable tonight?
Você diz que não queria dizer isso. Mas acho que você não se importou.
You say you didn't mean it. But I think you didn't care.
Porque a minha cara e antes de seu Deus, isso que você jura ...
Cause to my face and before your God, this what you swear...

"Foda-se você e foda-se sua família."
"Fuck yourself and fuck your family."
"Foda-se você e foda-se sua família."
"Fuck yourself and fuck your family."