NUGUDOM

REINO

NUGUDOM

Vamos lá, vamos dançar (ayy)
Come on, shall we dance (ayy)
Come on, shall we dance (ayy)
Não se preocupe
걱정 따윈 하지 마
geokjeong ttawin haji ma
Dê uma segunda chance
Make a second chance
Make a second chance
Eu acredito que essa não será a última vez, não, não (woo)
내겐 없어 마지막 no, no (woo)
naegen eopseo majimak no, no (woo)
Corra rápido, esse caminho fica cada vez maior (caminho errado)
세게 달려 더 펼쳐진 이 runway (wrong way)
sege dallyeo deo pyeolchyeojin i runway (wrong way)
Sem mais perguntas, essa é a minha resposta
던져 물음표 정답은 내 존재
deonjyeo mureumpyo jeongdabeun nae jonjae

Woo, a luz que você só vê quando fecha os olhos
Woo, 눈을 감아야만 보이는 light
Woo, nuneul gamayaman boineun light
É uma mentira que se tornou mais verdadeira que a verdade
진실보다 진실이 된 lie
jinsilboda jinsiri doen lie
Segure, segure firme, segure, pow, pow (pow, pow)
Keep it, keep it tight, 움켜쥐고 pow, pow (pow, pow)
Keep it, keep it tight, umkyeojwigo pow, pow (pow, pow)
Faça como quiser, rum, pum, pum, pum
멋대로 연주해 rum, pum, pum, pum
meotdaero yeonjuhae rum, pum, pum, pum

Receio que seja perigoso, parece que perdi meu verdadeiro eu
I'm afraid 위험해, 진짜 내 모습을 잃어버린듯해
I'm afraid wiheomhae, jinjja nae moseubeul ireobeorindeutae
Não me importo, sem preocupações eu vou encontrar o meu caminho
I don't care 이곳에, 고민 없이 I'll find my way
I don't care igose, gomin eopsi I'll find my way
Consumindo toda a luz da flor que desabrocha lentamente
천천히 피워 내는 꽃 빛을 다 삼켜내는 걸
cheoncheonhi piwo naeneun kkot bicheul da samkyeonaeneun geol
Não importa o que digam, faça o que quiser
누가 뭐라 해도 걸어 원한대로
nuga mwora haedo georeo wonhandaero
Eu vou escolher a minha posição
I'll choose my position
I'll choose my position

É melhor você me assistir, eu nunca vou parar, nunca vou parar
You better watch me, I'll never stop, never stop
You better watch me, I'll never stop, never stop
Você pode apostar em mim, eu nunca vou parar, indo até o topo
You can bet on me, I'll never stop, 저 꼭대기
You can bet on me, I'll never stop, jeo kkokdaegi
Subindo, eu nunca vou parar, nunca vou parar
위를 올라 I'll never stop, never stop
wireul olla I'll never stop, never stop
Essa é a minha posição, posição, sim
내가 만든 내 position, position, yeah
naega mandeun nae position, position, yeah
Ei, quanto mais dói, mais dou risada
아이야, 아플수록 짓는 smile
aiya, apeulsurok jinneun smile
Eu sorrio brilhantemente
환하게 웃어도
hwanhage useodo
Estou no meu reino, reino, reino, reino
누구, 누구덤, 누구, 누구덤
nugu, nugudeom, nugu, nugudeom
Você achou que nunca chegaria aqui, eu sei, eu sei, não é mesmo?
사랑받지 못할 걸 I know, I know, right?
sarangbatji motal geol I know, I know, right?
Ei, sou uma flor que floresce quanto mais você me machuca
아이야, 다칠수록 피는 flower
aiya, dachilsurok pineun flower
Tão linda
아름다워
areumdawo
Iluminando, iluminando, iluminando o mundo
Light up, light up, light up the world
Light up, light up, light up the world
Eu vou escolher minha posição
I'll choose my position
I'll choose my position

Sim, ação
Yeah, action
Yeah, action
O que você sabe, o que você ouviu, agora se levante e diga
네가 아는 듣본 이제 판을 키워
nega aneun deutbon ije paneul kiwo
Semeio aqui o meu próximo episódio
이곳에 뿌릴 박아 next episode (brr, bring the old school)
igose ppuril baga next episode (brr, bring the old school)
Espero que a cabeça da cobra apareça
될 테면 되지 그래 뱀의 머리
doel temyeon doeji geurae baemui meori
Vou parar de me preocupar, não sinto muito
걱정은 사양할게 I'm not sorry
geokjeong-eun sayanghalge I'm not sorry
Essa é a minha posição
It's my position
It's my position

Quem se atreve a escrever meu nome, só eu o escrevo
감히 누가 적어 내 이름은 내가 write
gamhi nuga jeogeo nae ireumeun naega write
Tudo bem, tudo bem
Alright (alright)
Alright (alright)
No momento em que você me vê, você quer me encontrar a noite
나에게로 들어온 순간 넌 봐야 해 tonight
na-egero deureoon sun-gan neon bwaya hae tonight
Nós vamos explodir sua mente (ei, sim, sim)
We gonna blow all your mind (hey, yeah, yeah)
We gonna blow all your mind (hey, yeah, yeah)

Receio que seja perigoso, parece que perdi meu verdadeiro eu
I'm afraid 위험해, 진짜 내 모습을 잃어버린듯해
I'm afraid wiheomhae, jinjja nae moseubeul ireobeorindeutae
Não me importo, sem preocupações eu vou encontrar o meu caminho
I don't care 이곳에, 고민 없이, I'll find my way
I don't care igose, gomin eopsi, I'll find my way
Consumindo toda a luz da flor que desabrocha lentamente
천천히 피워 내는 꽃 빛을 다 삼켜내는 걸
cheoncheonhi piwo naeneun kkot bicheul da samkyeonaeneun geol
Não importa o que digam, faça o que quiser
누가 뭐라 해도 걸어 원한대로
nuga mwora haedo georeo wonhandaero
Eu vou escolher a minha posição
I'll choose my position
I'll choose my position

É melhor você me assistir, eu nunca vou parar, nunca vou parar
You better watch me, I'll never stop, never stop
You better watch me, I'll never stop, never stop
Você pode apostar em mim, eu nunca vou parar, indo até o topo
You can bet on me, I'll never stop 저 꼭대기
You can bet on me, I'll never stop jeo kkokdaegi
Subindo, eu nunca vou parar, nunca vou parar
위를 올라, I will never stop, never stop
wireul olla, I will never stop, never stop
Essa é a minha posição, posição, sim
내가 만든 내 position, position yeah
naega mandeun nae position, position yeah
Ei, quanto mais dói, mais dou risada
아이야, 아플수록 짓는 smile
aiya, apeulsurok jinneun smile
Eu sorrio brilhantemente
환하게 웃어도
hwanhage useodo
Estou no meu reino, reino, reino, reino
누구, 누구덤, 누구, 누구덤
nugu, nugudeom, nugu, nugudeom
Você achou que nunca chegaria aqui, eu sei, eu sei, não é mesmo?
사랑받지 못할 걸 I know, I know, right?
sarangbatji motal geol I know, I know, right?
Ei, sou uma flor que floresce quanto mais você me machuca
아이야, 다칠수록 피는 flower
aiya, dachilsurok pineun flower
Tão linda
아름다워
areumdawo
Iluminando, iluminando, iluminando o mundo
Light up, light up, light up the world
Light up, light up, light up the world
Eu vou escolher minha posição
I'll choose my position
I'll choose my position

Eu sei que você está com medo, meus olhos vão te caçar
알아 두려운 거지 날 사냥할 눈빛
ara duryeoun geoji nal sanyanghal nunbit
Não fale mais mentiras, não
더 속삭이지 말아 lie, no
deo soksagiji mara lie, no
Se esconda, está é a minha área, oh
잠궈 여긴 나의 ground, oh
jamgwo yeogin naui ground, oh
Eu vou te mostrar tudo que eu imaginei
상상했던 걸 다 보여줄게
sangsanghaetdeon geol da boyeojulge
Oh, estou com medo, mas estou mais confiante
Oh, 두렵지만 난 더 자신 있게
Oh, duryeopjiman nan deo jasin itge
Saia, eu sento no meu trono, eu sou a escolhida
Get out 내 자린 내가 펴 난 chosen one
Get out nae jarin naega pyeo nan chosen one
Espalhe seus sonhos, ore alto, oh
꿈을 펴 높게 빌어, oh
kkumeul pyeo nopge bireo, oh

Eu não quero ser seu brinquedo, agora está por minha direção (oh)
I don't wanna be your toy, it's my direction (oh)
I don't wanna be your toy, it's my direction (oh)
Continuo aumentando a tensão, melhorando tudo, voando, ei
계속 수를 올려 get better 날아 hey
gyesok sureul ollyeo get better nara hey
Quem é, quem é, quem é, sim
누구덤, 누구덤, 누구덤, yeah
nugudeom, nugudeom, nugudeom, yeah
Quem é, quem é, la-la-la-la
누구덤, 누구덤, la-la-la-la
nugudeom, nugudeom, la-la-la-la
Mas o que? Mas o que? Mas o que? O que?
근데 뭐? 근데 뭐? 근데 뭐? What?
geunde mwo? geunde mwo? geunde mwo? What?
Mas o que? Mas o que?
근데 뭐? 근데 뭐?
geunde mwo? geunde mwo?
É hora de provar (woo)
It's time to taste (woo)
It's time to taste (woo)

Ei
Hey
Hey
Subimos, está tudo bem
We go up, get all right
We go up, get all right
Eu escolho minha posição, posição
I choose my position, position
I choose my position, position

Ei, quanto mais dói, mais dou risada
아이야, 아플수록 짓는 smile (yeah, ooh)
aiya, apeulsurok jinneun smile (yeah, ooh)
Eu sorrio brilhantemente
환하게 웃어도
hwanhage useodo
Estou no meu reino, reino, reino, reino
누구, 누구덤, 누구, 누구덤
nugu, nugudeom, nugu, nugudeom
Você achou que nunca chegaria aqui, eu sei, eu sei, não é mesmo?
사랑받지 못할 걸 I know, I know, right?
sarangbatji motal geol I know, I know, right?
Ei, sou uma flor que floresce quanto mais você me machuca
아이야, 다칠수록 피는 flower
aiya, dachilsurok pineun flower
Tão linda
아름다워
areumdawo
Iluminando, iluminando, iluminando o mundo
Light up, light up, light up the world
Light up, light up, light up the world
Eu vou escolher minha posição (sim, cala a boca)
I'll choose my position (yeah, shut up)
I'll choose my position (yeah, shut up)