REQUIEM

RÉQUIEM

REQUIEM

Quero ser físico, sim, sim
Wanna be phyiscal, yeah yeah
Wanna be phyiscal, yeah yeah

quero uma ajudinha
구원의 손길을 원해
guwonui son-gireul wonhae
antes que os deuses saiam
신들이 떠나기 전
sindeuri tteonagi jeon
Esta queda feita por mentiras
거짓이 만든 이 타락
geojisi mandeun i tarak
rezar para o céu oh deus
하늘에 기도해 oh god
haneure gidohae oh god
Baby, vamos ficar físicos
Baby, let's get phyiscal
Baby, let's get phyiscal

A razão pela qual o mundo é uma tela de vidro escuro
세상이 어두운 유리막인 reason
sesang-i eoduun yurimagin reason
Sentindo um medo que está trancado há muito tempo
오랫동안 잠겼던 두려움의 feelin'
oraetdong-an jamgyeotdeon duryeoumui feelin'

Quer acreditar, quer esquecer
Wanna believe, wanna forget
Wanna believe, wanna forget
Quero viver em um falso (anjo caído)
Wanna be living in a fake (fallen angel)
Wanna be living in a fake (fallen angel)
La-ah
La-ah
La-ah
Vamos ficar físicos, sim
Let's get pyhsical, yeah
Let's get pyhsical, yeah

réquiem para o passado
과거를 향한 requiem
gwageoreul hyanghan requiem
causar o fim do mundo
세상의 끝을 야기해
sesang-ui kkeuteul yagihae
estou apenas relembrando
이젠 회상만을 할 뿐
ijen hoesangmaneul hal ppun
É melhor, é melhor você se acalmar
You better, you better calm down
You better, you better calm down

Karma continua empilhando
Karma keeps on stacking
Karma keeps on stacking
Andando em preto e branco (perca suas asas)
흑백 속에 walking (날개를 잃어)
heukbaek soge walking (nalgaereul ireo)
La-ah
La-ah
La-ah
Caia, desça, la
추락해 버려져 go down, la
churakae beoryeojyeo go down, la

Cantando como todos os deuses
Singing like all the gods
Singing like all the gods
lua em preto e branco
흑백을 품은 달
heukbaegeul pumeun dal
A escuridão vem e vai desbotada
어둠이 찾아와 goes faded
eodumi chajawa goes faded
(Para a luz) Em meus sentimentos fracos
(To the light) 나약한 감정에
(To the light) nayakan gamjeong-e
(Para a escuridão) Seu choro desabou
(To the dark) 무너진 너의 cry
(To the dark) muneojin neoui cry
Leve minha culpa embora
Take my guilt away
Take my guilt away
Tenha piedade
자비를 주소서
jabireul jusoseo

Baby, vamos ficar físicos
Baby, let's get physical
Baby, let's get physical
Boom pa-pa como um boom (mais alto)
Boom pa-pa like a boom (higher)
Boom pa-pa like a boom (higher)
Baby, vamos ficar físicos
Baby, let's get physical
Baby, let's get physical
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh (oh-oh-oh-oh-ooh-oh)
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh (oh-oh-oh-oh-ooh-oh)
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh (oh-oh-oh-oh-ooh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Baby, vamos ficar físicos
Baby, let's get physical
Baby, let's get physical

quero uma ajudinha
구원의 손길을 원해
guwonui son-gireul wonhae
antes que os deuses saiam
신들이 떠나기 전
sindeuri tteonagi jeon
Esta queda feita por mentiras
거짓이 만든 이 타락
geojisi mandeun i tarak
rezar para o céu oh deus
하늘에 기도해 oh god
haneure gidohae oh god

o mundo é tingido de preto
세상은 검게 물들어
sesang-eun geomge muldeureo
Atrás da minha imagem fraca
나약한 내 모습 뒤로
nayakan nae moseup dwiro
Tudo isso significa para o deus da ruína
이 모든 게 파멸의 신에 뜻
i modeun ge pamyeorui sine tteut

Ajoelhe-se, jogue as mãos para cima
Kneel down, throw your hands up
Kneel down, throw your hands up
Sentindo que estamos ficando patéticos
Feeling like we getting pathos
Feeling like we getting pathos
Eu imploro por perdão mesmo agora
지금이라도 용설 빌어
jigeumirado yongseol bireo
Já acabou, mas isso é
이미 끝나 버렸지만 this is
imi kkeunna beoryeotjiman this is

réquiem para o passado
과거를 향한 requiem
gwageoreul hyanghan requiem
causar o fim do mundo
세상의 끝을 야기해
sesang-ui kkeuteul yagihae
estou apenas relembrando
이젠 회상만을 할 뿐
ijen hoesangmaneul hal ppun
É melhor, é melhor você se acalmar
You better, you better calm down
You better, you better calm down

Karma continua empilhando
Karma keeps on stacking
Karma keeps on stacking
Andando em preto e branco (perca suas asas)
흑백 속에 walking (날개를 잃어)
heukbaek soge walking (nalgaereul ireo)
La-ah
La-ah
La-ah
Caia, desça, la
추락해 버려져 go down, la
churakae beoryeojyeo go down, la

Cantando como todos os deuses
Singing like all the gods
Singing like all the gods
lua em preto e branco
흑백을 품은 달
heukbaegeul pumeun dal
A escuridão vem e vai desbotada
어둠이 찾아와 goes faded
eodumi chajawa goes faded
(Para a luz) Em meus sentimentos fracos
(To the light) 나약한 감정에
(To the light) nayakan gamjeong-e
(Para a escuridão) Seu choro desabou
(To the dark) 무너진 너의 cry
(To the dark) muneojin neoui cry
Leve minha culpa embora
Take my guilt away
Take my guilt away
Tenha piedade
자비를 주소서
jabireul jusoseo

Baby, vamos ficar físicos
Baby, let's get physical
Baby, let's get physical
Boom pa-pa como um boom (mais alto)
Boom pa-pa like a boom (higher)
Boom pa-pa like a boom (higher)
Baby, vamos ficar físicos
Baby, let's get physical
Baby, let's get physical
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh (oh-oh-oh-oh-ooh-oh)
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh (oh-oh-oh-oh-ooh-oh)
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh (oh-oh-oh-oh-ooh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Baby, vamos ficar físicos
Baby, let's get physical
Baby, let's get physical

quero uma ajudinha
구원의 손길을 원해
guwonui son-gireul wonhae
antes que os deuses saiam
신들이 떠나기 전
sindeuri tteonagi jeon
Esta queda feita por mentiras
거짓이 만든 이 타락
geojisi mandeun i tarak
rezar para o céu oh deus
하늘에 기도해 oh god
haneure gidohae oh god

Um conjunto chamado no fim do mundo
세상 의 끝에서 부르는 ensemble
sesang ui kkeuteseo bureuneun ensemble
(Temos um histórico de pênaltis)
(We got a penalty history)
(We got a penalty history)
você e eu
You and I
You and I
(Agora é hora de mudarmos)
(이제는 우리가 변해야 할 때)
(ijeneun uriga byeonhaeya hal ttae)
cante a verdade
진심을 노래해
jinsimeul noraehae
Querida, peça perdão
Baby, ask a forgiveness
Baby, ask a forgiveness

Boom pa-pa como uma bomba
Boom pa-pa like a bomb
Boom pa-pa like a bomb
Baby, vamos ficar físicos
Baby, let's get physical
Baby, let's get physical
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh (oh-oh-oh-oh-ooh-oh)
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh (oh-oh-oh-oh-ooh-oh)
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh (oh-oh-oh-oh-ooh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Todo mundo ficou físico (físico)
Everyone got physical (physical)
Everyone got physical (physical)

quero uma ajudinha
구원의 손길을 원해
guwonui son-gireul wonhae
antes que os deuses saiam
신들이 떠나기 전
sindeuri tteonagi jeon
Entre, entre na (oh)
Come on in, come on in na (oh)
Come on in, come on in na (oh)
Alguém em alguém em mais
Someone in someone in over
Someone in someone in over