Tradução gerada automaticamente
Group Hang
Crazy Ex-Girlfriend
Desligar grupo
Group Hang
A noite estava indo perfeitamente, mi amor
The night was going perfectly, mi amor
Estávamos tendo um romance
We were having a romantic
Refeição mexicana
Mexican meal
Ou Cali-Mex, Cali-Mex-Italiano
Or Cali-Mex, Cali-Mex-Italian
Eu realmente não sei o que essa comida é
I don’t really know what this food is
Mas nosso tempo juntos foi interrompido pelo inimigo do romance
But our time together was cut short by the enemy of romance
La la, la la la!
La la, la la la!
Foi um enforcamento de grupo, enforcamento de grupo
It was a group hang, group hang
Você está tão longe em um grupo de espera!
You're so far away in a group hang!
Um grupo trava, grupo trava
A group hang, group hang
Nós realmente precisamos de todos esses nachos?
Do we really need all these nachos?
Foi um encontro íntimo
It was an intimate date
Só você e eu
Just you and me
Em um lugar mágico
At a magical place
Onde recargas são gratuitas
Where refills are free
Então seus amigos apareceram
Then your buddies showed up
E nos separou
And tore us apart
Eles são forças do mal
They’re forces of evil
Uma faca no meu coração
A knife through my heart
Salsa, burritos, taquitos, pizza guacamole!
Salsa, burritos, taquitos, guacamole pizza!
Um grupo trava, grupo trava
A group hang, group hang
Você está fora de alcance em um grupo
You’re just out of reach in a group hang
Um grupo trava, grupo trava
A group hang, group hang
Eu tenho tanto medo de cavalos!
I'm so afraid of horses!
Agora você está contando uma história
Now you’re telling a story
Sobre um cara chamado Jeffwad
'Bout some dude named Jeffwad
E a vez que ele disparou
And the time he sprooshed
O que quer que isso signifique
Whatever that means
Me sentindo deixado de fora, então eu pulo e digo
Feeling left out, so I jump in and say
Eu tive um amigo chamado Jeff uma vez
I had a friend named Jeff once
Ele pegou cogumelos ruins e pulou do quarto do nosso dormitório
He took bad mushrooms and jumped off the room of our dorm
Foi um enforcamento de grupo, enforcamento de grupo
It was a group hang, group hang
Ficou estranho nesse grupo
It just got weird in this group hang
Grupo trava, grupo trava
Group hang, group hang
Isso me deixa tão sexy triste
It makes me so sexy sad
Espanhol, Espanhol, Espanhol, Espanhol, Espanhol, arriba!
Spanish, Spanish, Spanish, Spanish, Español, arriba!
Espanhol, Espanhol, Espanhol, Espanhol, Espanhol, arriba!
Spanish, Spanish, Spanish, Spanish, Español, arriba!
Espanhol, Espanhol, Espanhol, Espanhol, Espanhol, arriba!
Spanish, Spanish, Spanish, Spanish, Español, arriba!
Guadalaraja, Sicília!
Guadalaraja, Sicily!
Isso não é no México!
That’s not in Mexico!
Enchilada de carne enlatada, taco em conserva
Corned beef enchilada, pickle taco
Cheesecake de salsa verde, bacon tamale
Salsa verde cheesecake, bacon tamale
Margarita de cerveja de raiz, guisado de taco
Root beer margarita, taco stew
O chef sabe o que é o México?
Does the chef know what Mexico is?
Um grupo trava, grupo trava
A group hang, group hang
O que é essa coisa de sopa de tortilla defumada?
What’s this smoky tortilla soup thing?
Quero dizer, realmente, eu sou louco? tem
I mean, really, am I crazy? There are
Eu sei que existem pessoas de descendência hispânica
I know there are people of Hispanic descent
Trabalhando neste restaurante
Working at this restaurant
Um grupo trava, grupo trava
A group hang, group hang
Como eles não se ofendem
How are they not offended
Com a bastardização de sua cultura?
With the bastardization of their culture?
Sou apenas eu? Talvez seja só eu
Is it just me? Maybe it’s just me
Você está tão longe em um grupo
You’re so far away at a group hang
Eu sinto que estou sendo iluminado por este restaurante
I feel like I’m being gaslighted by this restaurant
Um grupo trava, grupo trava
A group hang, group hang
Você agora faz parte do grupo de andar com o grupo
Y ahora la parte más temida de andar con el grupo
¡El cheque!
¡El cheque!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crazy Ex-Girlfriend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: