When?

Quando?

When?

Quando o futuro será semelhante para todas as pessoas?
when the future will be similiar to all people?
Quando nosso sonhos irão se realizar?
when our dreams will come true?
Quando teremos oportunidade de mudar tudo?
when we will have opportunity to change everything?
Quando o vazio do meu coração estará ocupado?
when the hollow of my heart will be busy?

Minha vida é sempre igual
My life is always equal
Todos os dias são chatos
All the days are bored
Eu vivo entre pessoas diferentes
I live between different people
E todos tem uma habilidade em especial
and all have an ability to special

Alguns fazem nos sorrir
Some know do us laugh
Outros chorar
Others to cry
mas, algumas vezes, nos esquecemos
but, sometimes, we forgot
nos esquecemos de retribuir o favor
we forgot to return the favor

nos isolamos do
Isolate ourselves from
resto de mundo
the rest of the world
estamos pensando apenas em nós mesmo
we're thinking only of ourselves
Poderíamos ser diferentes
We could be different

Quando o futuro será semelhante para todas as pessoas?
when the future will be similiar to all people?
Quando nosso sonhos irão se realizar?
when our dreams will come true?
Quando teremos oportunidade de mudar tudo?
when we will have opportunity to change everything?
Quando o vazio do meu coração estará ocupado?
when the hollow of my heart will be busy?

Os amigos sempre irão existir em minha vida
the friends always will exist in my life
O tempo passa e outros surgem
The times pass and others arise
mas pouco irão estar na minha memória
but few will be in my memory
para o resto da minha vida
for the rest of my life