Love
Creep-P
Ame
Love
Te amar não é tão difícil
Loving you isn't that much of a chore
Mas tolerar seus caprichos
But tolerating your whims
Ah! Isso é chato pra caralho!
Oh! That's fucking bore!
Me dê essa Biblía Sagrada!
Gimme that holy book!
Deixe isso bem aqui
Keep it right here
Folheando as suas páginas
Flipping through its pages
Rindo na sua cara
Laughing at your cheatery
Procurando amor como uma putinha
Seeking love like a little bitch
Você é tão desesperado!
You're so desperate!
Como se estivesse em um cio!
Like you're in heat!!
Dizendo que você vai mudar
Saying that you're changing
Mais uma mentira
One more lie
É assim que você vai mentindo!
That's how you're faking!
Não vai enganar ninguém além de si mesmo
Won't fool anyone but yourself
Você é absolutamente desgraçado!
You're absolutely hopeless!
Você é um maldito mentiroso!
You are a godamn liar
Ainda assim, eu ainda continuo te amando
Yet I just keep making love
Amando esse feio, feio você!
To this ugly, ugly you!!
Eu estou apaixonado por você (como o lixo que eu disse que você é)
I'm in love with you (like the garbage that I clamed you are)
Desesperadamente dependendo em você (sem mim, você seria um bando de pedaços quebrados)
Desperatly clinging to you (without me, you'd be a lump of broken shards)
Em uma necessidade desesperada de você (me amando apenas por sua autopiedade)
In desperate need for you (loving me just for your goddamn self-pity)
Eu me apaixonei por você (vivendo por este amor apenas por simpatia)
I've fallen for you (living through this love just for sheer sympathy)
Ah, te amar é tão simples como mastigar agulhas
Oh, loving you, was as simple as chewing needles
Te querer é um desperdício da merda do meu tempo
Wanting you was a complete waste of my damn time
Precisando de carinho toda hora, seu ego tão pequeno e inflado
Needing endless care, your ego so small and feeble
Me amando, pela sua queda, isso sempre foi uma mentira
Loving me, filling your facade, it was all just a lie
Eles me amam, então eles não me amam
They love me, than they love me not
Dizendo que eles vão me tornar deles
Sayin' that they gotta make me theirs
É tão imundo e simplesmente pecaminoso
It's so unclean and just sinful
Essa coisa que chamamos de amor é tão fatal
This thing we call is so baleful
Continue andando; continue as mentiras
Keep on walking; keep lies moving
Venha mais perto, e continue mentindo
Lean in closer, and keep in lying
Me ame, me ame!
Love me, love me!
Me ame!
Love me!
Me ame!
Love me!!
Me odeie!
Hate me!!
Me foda!
Fuck me!!
Vai pra puta que pariu!
Fuck off!!
Você é absolutamente desgraçado!
You're absolutely hopeless!
Você é um maldito mentiroso!
You are a godamn liar
Ainda assim, eu ainda continuo te amando
Yet I just keep making love
Amando esse feio, feio você!
To this ugly, ugly you!!
Eu estou apaixonado por você (como o lixo que eu disse que você é)
I'm in love with you (like the garbage that I clamed you are)
Desesperadamente dependendo em você (sem mim, você seria um bando de pedaços quebrados)
Desperatly clinging to you (without me, you'd be a lump of broken shards)
Em uma necessidade desesperada de você (me amando apenas por sua autopiedade)
In desperate need for you (loving me just for your goddamn self-pity)
Eu me apaixonei por você (vivendo por este amor apenas por simpatia)
I've fallen for you (living through this love just for sheer sympathy)
Ah, te amar é tão simples como mastigar agulhas
Oh, loving you, was as simple as chewing needles
Te querer é um desperdício da merda do meu tempo
Wanting you was a complete waste of my damn time
Precisando de carinho toda hora, seu ego tão pequeno e inflado
Needing endless care, your ego so small and feeble
Me amando, pela sua queda, isso sempre foi uma mentira
Loving me, filling your facade, it was all just a lie
Eles continuam rezando
They keep on praying
E eu continuo brincando
And I'll keep on playing
Eu não consigo parar de gritar
I can't stop yelling
Me pare! Me salve! Me tire da autopiedade
Stop me! Save me! Take me from self-pity
Todos aqueles que me disseram que iriam fazer qualquer coisa para me mostrarem o seu amor
All those who said they'd do anything to show me their love
Se curve para os seus pecados, para suas mentiras, para suas mentiras, para todas as suas mentiras sujas
Bow down your sin, to your lies, to your lies, to all your dirty lies
Eu estou apaixonado por você (como o lixo que eu disse que você é)
I'm in love with you (like the garbage that I clamed you are)
Desesperadamente dependendo em você (sem mim, você seria um bando de pedaços quebrados)
Desperatly clinging to you (without me, you'd be a lump of broken shards)
Em uma necessidade desesperada de você (me amando apenas por sua autopiedade)
In desperate need for you (loving me just for your goddamn self-pity)
Eu me apaixonei por você (vivendo por este amor apenas por simpatia)
I've fallen for you (living through this love just for sheer sympathy)
Ah, te amar é tão simples como mastigar agulhas
Oh, loving you, was as simple as chewing needles
Te querer é um desperdício da merda do meu tempo
Wanting you was a complete waste of my damn time
Precisando de carinho toda hora, seu ego tão pequeno e inflado
Needing endless care, your ego so small and feeble
Me amando, pela sua queda, isso sempre foi uma mentira
Loving me, filling your facade, it was all just a lie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Creep-P e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: