Born Cold

Born Cold

Born Cold

Eu nasci com frio
I was born cold
Muito mais frio que você
So much colder than you
Um bruto transparente
A transparent brute
Um coração negro que você vê através
A black heart you see right through
Você é todo espírito
You're all spirit
Todos ruivos e manhã
All auburn and morning
Eu sou a saúde do fumante
I'm the smoker's health
O homem enforcado se enforca
The hang man hangs himself

Eu pareço tão bom
Do I look so good
Que você quer me tratar mal?
That you wanna treat me bad?
Nós dormimos juntos, eu e você
We sleep together, me and you
Porque não temos mais nada a fazer
Because we've nothing else to do

Meia-noite e de volta na sorte
Midnight and back in luck
No capô do caminhão de seu pai
On the hood of your father's truck
Caia rápido e sinta o diabo ao volante
Fall fast and feel the devil at the wheel

Eu pareço tão bom
Do I look so good
Que você quer me tratar mal?
That you wanna treat me bad?
Nós dormimos juntos, eu e você
We sleep together, me and you
Porque não temos mais nada a fazer
Because we've nothing else to do
Eu pareço tão bom
Do I look so good
Que você quer me tratar mal?
That you wanna treat me bad?
Nós dormimos juntos, eu e você
We sleep together, me and you
Porque não temos mais nada a fazer
Because we've nothing else to do

Tente sentir, tente sentir qualquer coisa
Try to feel, try to feel anything
Garotos bonitos, garotas bonitas, anéis de promessa mesquinhos
Pretty boys, pretty girls, petty promise rings
Morra jovem e desmaia
Die young and swoon
Vamos ambos ser condenados juntos
Let's both be doomed together
Tente sentir, tente sentir qualquer coisa (eu nasci com frio)
Try to feel, try to feel anything (I was born cold)
Garotos bonitos, garotas bonitas, anéis de promessa mesquinhos (muito mais frios que você)
Pretty boys, pretty girls, petty promise rings (so much colder than you)
Morra jovem e desmaia
Die young and swoon
Vamos ambos ser condenados juntos
Let's both be doomed together
Tente sentir, tente sentir qualquer coisa (eu nasci com frio)
Try to feel, try to feel anything (I was born cold)
Garotos bonitos, garotas bonitas, anéis de promessa mesquinhos (muito mais frios que você)
Pretty boys, pretty girls, petty promise rings (so much colder than you)
Morra jovem e desmaia
Die young and swoon
Vamos ambos ser condenados juntos
Let's both be doomed together

Eu pareço tão bom
Do I look so good
Que você quer me tratar mal?
That you wanna treat me bad?
Nós dormimos juntos, eu e você
We sleep together, me and you
Porque não temos mais nada a fazer
Because we've nothing else to do
Eu pareço tão bom
Do I look so good
Que você quer me tratar mal?
That you wanna treat me bad?
Nós dormimos juntos, eu e você
We sleep together, me and you
Porque não temos mais nada
Because we've nothing else