Misery

Miséria

Misery

Bastante, mas ele não fala sobre isso
Pretty, but he don’t tell you about it
Lenços de inverno e saias de veludo
Winter scarves and skirts of velvet
Ainda bebemos exatamente como fizemos na escola
Still drink just like we did in school
Eu passei sua antiga casa pelo cemitério
I passed your old house down by the cemetery
Noites de clube e universidade
Club nights and university
Quando seus amigos cantam Born to Run
When your friends sing Born to Run
Baby, resista, porque nascemos na Drift
Baby, resist, because we were Born to Drift

Se você pudesse ver o naufrágio que estou hoje em dia
If you could see the wreck I am these days
Você teria novos motivos para ficar longe
You’d have new reasons to stay away
Apenas segure minha mão por um tempo
Just hold my hand for a little while
A miséria nunca sai de moda
Misery never goes out of style

Eu vejo você às vezes em sonhos que eu tenho, no seu sutiã no quarto que você costumava alugar
I see you sometimes in dreams I have, in your bra in the room you used to rent
Você já desejou que você pudesse acordar alguém?
Do you ever wish you could wake someone else?
E então escrevi uma lista de legistas, seus nomes, números de telefone do escritório
And so I wrote down a list of coroners, their names, their office phone numbers
Para declarar a morte o que tínhamos
To pronounce dead the thing we had
Em túmulos, ex-namorados
In tombs, ex-boyfriends bedrooms

Se você pudesse ver o naufrágio que estou hoje em dia
If you could see the wreck I am these days
Você teria novos motivos para ficar longe
You’d have new reasons to stay away
Apenas segure minha mão por um tempo
Just hold my hand for a little while
A miséria nunca sai de moda
Misery never goes out of style

Eu sou sua tinta de lasca quebrada. Eu sou o tecido do seu casaco
I’m your chipped nail paint. I’m the fabric of your coat
Você é tudo o que temo, você é uma palavra que eu nunca escrevi
You are all I fear, you are words I never wrote
Você é há anos
You are years ago

Eu sou sua tinta de lasca quebrada. Eu sou o tecido do seu casaco
I’m your chipped nail paint. I’m the fabric of your coat
Você é tudo o que temo, você é uma palavra que eu nunca escrevi
You are all I fear, you are words I never wrote
Você é há anos
You are years ago

Se você pudesse ver o naufrágio que estou hoje em dia
If you could see the wreck I am these days
Você teria novos motivos para ficar longe
You’d have new reasons to stay away
Apenas segure minha mão por um tempo
Just hold my hand for a little while
A miséria nunca sai de moda
Misery never goes out of style