The Holy One

O Santo

The Holy One

Mãos unidas pra rezar,Hands folded to pray,
Sagrado discurso de uma língua divididaHoly utterance by a split tongue
O halo de sangue e cinzasThe halo of blood and ashes
2000 anos de louvor2000 years of praise
2000 anos de mentiras2000 years of lies
Aproveitando a credulidade do homemExploited mans gullibility
Manifestações de uma só bocaManifestations from one mouth
Testemunho em muitos ouvidosTestimony in many ears
A humanidade atormentada, as mentes escravizadasMankind tormented, the brains enslaved

Não ouça o mal - ele é o santoHear no evil - he's the holy one
Não veja o mal - ele é o santoSee no evil - he's the holy one
Não fale o mal - ele é o santoSpeak no evil - he's the holy one
Não sinta o mal - ele é o santoFeel no evil - he's the holy one

Ele veio do futuroHe approached from the future
Pra nos mostrar o passadoTo show us the past
Desertou o passado pra nos trazer o futuroDeserted to the past to convey us the future
Nascido santo, morreu como um mendigo na cruzBorn holy, died as a beggar on the cross
Mas você tem que caminharBut you have to stride
O caminho sagrado por si mesmoThe holy path for yourself

O santo - o malignoThe holy one - the evil one