Tradução gerada automaticamente
RAP DE KAKASHI | 2015 (NARUTO) |
Cri-Cri
RAP DE KAKASHI | 2015 (NARUTO) |
RAP DE KAKASHI | 2015 (NARUTO) |
É uma história triste
Es una triste historia
Um final triste
Un triste desenlace
Gravado em sua memória
Grabada en su memoria
O shinobi Kakashi
El shinobi Kakashi
Um ninja formidável, gênio por excelência
Un ninja formidable, genio por excelencia
Sua disciplina rigorosa é uma conseqüência triste
Su estricta disciplina es una triste consecuencia
Que seu pai cometeu suicídio por engano
De que su padre se suicidara por un error
Abandone as regras e quebre o código de honra
Desechar las reglas y quebrar el código de honor
Por isso, ele seguiu o rigor de uma regulamentação severa
Fue por eso que siguió el rigor de un duro reglamento
E é que um bom shinobi não mostra sentimentos
Y es que un buen shinobi no demuestra sentimientos
Imerso em seu treinamento aos treze anos
Sumido en su entrenamiento a los trece años
Ele foi nomeado Jounin e em uma grande missão
Fue nombrado Jounin y en una mision de gran tamaño
Toda mudança, uma má decisão
Todo cambio, una mala decision
Ele teve seu parceiro sequestrado e não o fez
Hizo que secuestraran a su compañera y el no
Ele queria olhar para trás, acho que foi demais
Quiso mirar hacia atras, creyo que estaba de más
O que estava quebrando as regras e que ele nunca faria
Que era romper las reglas y eso el no haria jamas
Mas uma lição dura ficaria em sua memória
Pero una cruda leccion se quedaria en su memoria
Permanentemente tatuado como seu castigo
Tatuada permanentemente como su castigo
Se um ninja que quebra as regras é chamado escória
Si un ninja que incumple las reglas es llamado escoria
Muito pior é quem abandona seus amigos
Mucho peor es ese que abandona a sus amigos
Depois da dor, ele pôde aprender que o importante é não vencer
Tras el dolor pudo aprender que lo importante no es vencer
Que há outra coisa a valorizar e que se chama amizade
Que hay algo mas que valorar y eso se llama amistad
Ele nunca abandonará um camarada em dificuldade
El nunca abandonara a un camarada en dificultad
Sua habilidade e seu poder de proteger sua vila
Su habilidad y su poder a su aldea han de proteger
Seu credo foi quebrado pela verdade abrupta
Su credo quedó en trizas ante la abrupta verdad
Bem, um projeto de tragédia a triste realidade
Pues una tragedia proyecto la triste realidad
Aquele que menosprezou, aquele que subestimou
Aquel que menospreciaba, aquel que subestimaba
Ele foi capaz de dar a vida em troca de seus companheiros
Fue capaz de dar su vida a cambio de sus camaradas
E não apenas ele herdou um ensino permanente
Y no sólo le heredó una enseñanza permanente
Caso contrário, ele também lhe deu seu sharingan como presente.
Si no que tambien le dio su sharingan como presente.
Após sua morte, ele prometeu "proteger Rin"
Tras su muerte le hizo una promesa "proteger a Rin"
Mas isso infelizmente teria um final ruim
Pero esta desgraciadamente tendría un mal fin
Em suas mãos ele carrega o karma de assassiná-la
En sus manos carga con el karma de asesinarla
Para terminar sua vida quando ele prometeu cuidar dela
De acabar con su vida cuando prometió cuidarla
Teve que superar aquelas experiências amargas
Tuvo que superar esas amargas experiencias
E a escuridão que em seu coração ganhou solvência
Y la obscuridad que en su corazón ganó solvencia
Por isso, ingressou na ANBU como outro recruta
Por ello se intrego en el ANBU como otro recluta
Mas isso não o ajudou e ele teve que mudar de rota.
Pero no lo ayudó y tuvo que cambiar de ruta
Uma esperança que ele viu ao se tornar um instrutor
Una esperanza vio al convertirse en instructor
De uma equipe que lembrou que pode ser melhor
De un equipo que le recordó que puede ser mejor
Depois da dor, ele pôde aprender que o importante é não vencer
Tras el dolor pudo aprender que lo importante no es vencer
Que há algo mais a valor e que se chama amizade
Que hay algo más que valorar y eso se llama amistad
Ele nunca abandonará um camarada em dificuldade
El nunca abandonará a un cámarada en dificultad
Sua habilidade e seu poder de proteger sua vila
Su habilidad y su poder a su aldea han de proteger
Sempre firme na batalha, um excelente professor
Siempre firme en la batalla, un excelente maestro
Lutando contra Zabuza e seu poder sinistro
Peleando contra Zabuza y su poder siniestro
Jounin inteligente corajoso como nenhum
Inteligente Jounin valiente como ninguno
Ele enfrentou Pain no momento certo
Hizo frente a Pain en el momento oportuno
Mil técnicas que você verá por trás de sua incrível capacidade
Mil técnicas verás detrás de su increíble habilidad
Com um raikiri ele vai quebrar qualquer indício de mal
Con un raikiri romperá cualquier indicio de maldad
E sem medo, mostra seu poder
Y sin temer, demuestra su poder
Dando todo o seu ser para proteger
Dándolo todo de su ser para asi proteger
Para sua aldeia e seus companheiros na quarta guerra
A su aldea y a sus compañeros en la cuarta guerra
Onde ele teve sua reunião com um velho amigo
En donde tuvo su reencuentro con un viejo amigo
Depois de tanto tempo, um mau capítulo termina
Después de tanto al fin un mal capítulo se cierra
E acalme a dor que foi sua grande autopunição
Y calma el dolor que fue su gran auto-castigo
Depois de tantas batalhas segurando a vida
Tras tantas batallas aferrándose a la vida
Por fim, ele encontrou a paz e foi capaz de curar suas feridas.
Al fin encontró paz y pudo sanar sus heridas
Nomeado o sexto Hokage merecedor
Nombrado el sexto Hokage con merecimiento
Kakashi é sinônimo de honra e talento
Kakashi es sinónimo de honor y de talento
Depois da dor, ele pôde aprender que o importante é não vencer
Tras el dolor pudo aprender que lo importante no es vencer
Que há algo mais a valor e que se chama amizade
Que hay algo más que valorar y eso se llama amistad
Ele nunca abandonará um camarada em dificuldade
El nunca abandonará a un camarada en dificultad
Sua habilidade e seu poder de proteger sua vila
Su habilidad y su poder a su aldea han de proteger
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cri-Cri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: