Tradução gerada automaticamente
Rap de Obito Uchiha EN ESPAÑOL (NARUTO)
Cri-Cri
Rap de Obito Uchiha EM ESPANHOL (NARUTO)
Rap de Obito Uchiha EN ESPAÑOL (NARUTO)
A ovelha negra do rebanho, vivendo com desprezo
La oveja negra del rebaño, viviendo con el desprecio
Suportando todos os danos tolos infligidos a ele
Soportando todo el daño que le infringieron los necios
Era o preço de sonhar em ser um Hokage sem méritos
Era el precio de soñar con ser Hokage sin los méritos
E não dar um pouco a esse mar de críticos
Y no ceder ni un poco ante ese mar de críticos
A equipe desajeitada, aquela que não se destaca em nada,
El torpe del equipo, el que no destaca en nada,
Mas ele deu tudo por aquela garota que amava
Pero daba todo por aquella chica que amaba
O que eles desprezavam por sua pouca habilidade
Ese que menospreciaban por su poca habilidad
Só porque eles não notaram sua grande bondade
Solo porque no notaban su gran amabilidad
No meio da guerra, em uma trágica missão
En medio de la guerra, en una trágica misión
Eles sequestraram seu parceiro sem reação
Secuestraron a su compañera sin tener reacción
E mesmo que Kakashi se opusesse a violar as regras
Y a pesar de que Kakashi se opuso a romper las reglas
Ele correu para salvar Rin dissipando a névoa
El corrió para salvar a rin disipando la niebla
Fora da escuridão, seu sharingan acordou e, assim, ganhou
Entre tinieblas despertó su sharingan y así venció
Conseguir resgatar rin, mas algo aconteceu
Logrando rescatar a rin pero algo sucedió
Um colapso em que eu salvo Kakashi da morte
Un derrumbe en el que salvo a Kakashi de la muerte
Esmago seu corpo, seus sonhos e termino sua sorte
Aplasto su cuerpo, sus sueños y acabo con su suerte
O último presente para Kakashi foi seu sharingan
El último presente a Kakashi fue su sharingan
Não se preocupe, não é inútil, certamente irá atendê-lo
No te preocupes no es inútil seguro te servirá
E então eu vou ver o futuro em seus olhos até o fim
Y así veré el futuro en tus ojos hasta el fin
Mas apenas me prometa que você sempre cuidará de Rin
Más solo prométeme que siempre cuidaras a Rin
A injustiça de um mundo sem cor terminou
La injusticia de un mundo sin color, terminó
Por nublar seu coração eu mato sua esperança
Por nublar su corazón mato su esperanza
Eu rasgo sua confiança, eles só sobreviveram
Le arranco la confianza solo sobrevivieron
Seus desejos de vingança
Sus deseos de venganza
Ferido por tanta crueldade vítima de uma triste realidade
Lastimado por tanta crueldad víctima de una triste realidad
Mude seus ideais e sonhos, ela foi presa de um destino
Cambio sus ideales y sueños fue presa de un destino
Que ele nunca possuía
Del cual nunca fue dueño
Ele abriu os olhos surpreso por ter sobrevivido
Abrió sus ojos sorprendido de haber sobrevivido
Tendo sido ajudado por um casal de estranhos
De haber sido ayudado por un par de desconocidos
E para seus entes queridos, seu treinamento começou
Y por sus seres queridos comenzó su entrenamiento
Com um corpo novo, mas com os mesmos sentimentos
Con un nuevo cuerpo, pero con los mismos sentimientos
Seu tormento viria quando Zetzu trouxesse a notícia
Su tormento llegaría cuando Zetzu trajo la noticia
Que seus amigos estavam em perigo
De que sus amigos peligraban entre la malicia
Dos seus inimigos mal escapando
De sus enemigos escapando a duras penas
Só para conhecer essa cena terrível
Solo para encontrarse con esa terrible escena
Kakashi matou Rin rasgando seu peito
Kakashi asesino a Rin destrozando su pecho
E Obito enlouqueceu com esse fato horrível
Y Obito enloqueció ante aquel horrible hecho
Abate de seus rivais, perdendo toda a sanidade
Masacrando a sus rivales perdiendo toda cordura
Consumido pelo ódio de uma realidade tão dura
Consumido por el odio de una realidad tan dura
Ele se uniu a Madara para ajudá-lo em seu plano
Se unió a Madara para ayudarlo con su plan
De criar um mundo onde finalmente encontro a paz
De crear un mundo donde al fin encuentre la paz
Onde aquela garota que era a luz de sua existência
Donde aquella chica que era la luz de su existencia
Volte à vida sem conseqüências
Volviera a la vida sin ninguna consecuencia
Atrás de uma máscara, manipulando tudo
Detrás de una máscara, manipulando todo
Determinado a executar seu plano, independentemente do caminho
Decidido a concretar su plan, sin importarle el modo
Mentir e assassinar quem é impiedoso
Mintiendo y asesinando a quien sea sin piedad
Pois seu coração foi sugado pela escuridão
Pues su corazón fue absorbido por la obscuridad
A injustiça de um mundo sem cor acabou nublando seu coração
La injusticia de un mundo sin color, terminó por nublar su corazón
Eu a mato, espero que eu rasgue sua confiança
Mato su esperanza le arranco la confianza
Apenas seu desejo de vingança sobreviveu
Solo sobrevivieron sus deseos de venganza
Ferido por tanta crueldade vítima de uma triste realidade
Lastimado por tanta crueldad víctima de una triste realidad
Ele mudou seus ideais e sonhos, ele era vítima de um destino
Cambió sus ideales y sueños fue presa de un destino
Que ele nunca possuiu foi a causa
Del cual nunca fue dueño fue el causante
Das mortes de Kushina e Minato, a mente por trás
De las muertes de Kushina y de Minato la mente detrás
De tantos crimes e assassinatos que causam uma guerra,
De tantos crímenes y asesinatos provocando una guerra,
Sacrificando mil almas
Sacrificando mil almas
Por uma ilusão de que, segundo ele, traria calma
Por una ilusión que según él traería la calma
Sua reunião com Kakashi não poderia fazê-lo acordar
Su reencuentro con Kakashi no pudo hacer que despierte
Do vazio emocional que deixou seus sonhos inertes
Del vacío emocional que dejó sus sueños inertes
Possuído por esse desejo e desesperança
Poseído por aquel deseo y la desesperanza
Transformado em um animal, ele enfrentou toda a aliança,
Transformado en una bestia se enfrentó a toda la alianza,
Mas as palavras de Naruto o penetraram
Pero las palabras de Naruto calaron en él
Ele percebeu seu grande erro e conseguiu entender
Se dio cuenta de su gran error y pudo entender
Quão cruel tinha sido e o que eu sei que havia perdido
Lo cruel que había sido y que sé había perdido
Na escuridão de um plano que não fazia sentido
En la oscuridad de un plan que carecía de sentido
Com sua última força eu ajudo na vitória
Con sus últimas fuerzas ayudo en la victoria
Da aliança shinobi que permaneceria na história
De la alianza shinobi que quedaría en la historia
Sacrificando sua vida para salvar seu amigo
Sacrificando su vida para salvar a su amigo
Pedindo desculpas por todo o dano causado
Pidiendo disculpas por todo el daño cometido
Bem, rin era a única luz em sua existência
Pues rin era la única luz en su existencia
E sem ela as sombras inundaram sua consciência
Y sin ella las penumbras inundaron su conciencia
Eu não conseguia esquecer o sorriso de quem amava
No podía olvidar la sonrisa de quién amaba
Nem aceito que eu nunca veria aquele visual bonito
Ni aceptar que no vería más esa hermosa mirada
Depois de sua morte, ele finalmente pôde vê-la
Tras su muerte al fin la pudo ver
E seu choro não pôde conter
Y su llanto no pudo contener
Bem, foi demais o que aconteceu
Pues era demasiado, lo que había pasado
Tê-la assim ao seu lado novamente
Para tenerla nuevamente así a su lado
Instantaneamente sua dor foi apagada
Al instante se borró su dolor
A força do amor era tão grande
Era tanta la fuerza del amor
Que ele tinha seu parceiro
Que él le tuvo a su compañera
Que eu continuaria a viver mesmo depois que morresse
Que seguiría viviendo aun después que muriera
Às vezes somos vítimas de um destino cruel
A veces somos víctimas de un cruel destino
Eles nos vencem sem piedade e, assim, perdemos o rumo,
Nos golpean sin piedad y así perdemos el camino,
Mas você sempre pode compensar todos os nossos erros
Pero siempre se puede enmendar todos nuestros errores
Se acreditarmos firmemente que podemos ser melhores
Si creemos firmemente en que podemos ser mejores
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cri-Cri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: