Canción Del Más Allá

Canção do Além

Canción Del Más Allá

Eu acredito firmemente em
Creo firmemente en
A existência do lugar
La existencia del lugar
Que eles tentaram se afastar
Que trataron de alejar
Do alcance terrestre
Del alcance terrenal

Eu acredito no além
Creo en el más allá
Na sua imensa realidade
En su inmensa realidad
E eu posso entrar
Y yo puedo entrar en él
Sem ter que desistir
Sin tener que renunciar
Existir
A existir

Assumindo um lugar
Suponiendo un lugar
O que há depois de morrer?
Que hay después de morir
Esse reino está aqui
Ese reino está acá
Sim
Sí

Ouve a vibração grave
Oye la grave vibración
Receba a insolação
Recibe el golpe de calor
Veja como tudo leva outras cores
Mira cómo todo toma otros colores

Eu acredito na existência de
Creo en la existencia de
Um genuíno além
Un genuino más allá
Isso aparece na minha frente
Que aparece frente a mí
E isso está dentro de mim
Y que está dentro de mí
É o mesmo que a minha cidade
Es igual a mi ciudad
Mas com a distinção
Pero con la distinción
Que quando eu ganhar aqui
De que cuando gano acá
Lá eu perco sem apelo
Allá pierdo sin apelación

A mesma coisa acontece para trás
Pasa lo mismo al revés
O colapso é esplendor
El derrumbe es esplendor
No além amplo
En el amplio más allá
Você não deve estragar
No debiste malograr
A doce oportunidade
La dulce oportunidad
O que você teve que jogar?
Que tuviste de botar
A divisória de papelão
El tabique de cartón
Isso continha você em seu lugar
Que te contenía en tu lugar

Aqui
Acá

Ouve a vibração grave
Oye la grave vibración
Do além
Desde el más allá
Receba a insolação
Recibe el golpe de calor
Do além
Desde el más allá
Veja como tudo leva outras cores
Mira cómo todo toma otros colores
No além
En el más allá
No além
En el más allá

Investigue as nuances apresentadas em
Investiga los matices presentados en
O além
El más allá
Às vezes, os abraços correspondem em
Los abrazos a veces se corresponden en
O além
El más allá
O aplauso, por vezes, encontra eco em
Los aplausos a veces encuentran eco en
O além
El más allá
Mas quase sempre tudo é tão diferente lá
Pero casi siempre todo es tan distinto allá
No além
En el más allá

Ouve a vibração grave
Oye la grave vibración
Do além
Desde el más allá
Receba a insolação
Recibe el golpe de calor
Do além
Desde el más allá
Veja como tudo leva outras cores
Mira cómo todo toma otros colores
No além
En el más allá
No além
En el más allá

Eu não te compro
No te compro
Eu não te vendo
No te vendo

Oh!
¡Ah!

O aplauso, por vezes, encontra eco em
Los aplausos a veces encuentran eco en
O além
El más allá
Mas quase sempre tudo é tão diferente lá
Pero casi siempre todo es tan distinto allá

Ah ah ah ah
Oh, oh, oh, ouh ah
Pororopopó
Pororopopó
Pororopopó
Pororopopó
Oh oh
Oh, oh, oh
Aaah
Aaah