Pero Queda El Amor

Mas Permanece o Amor

Pero Queda El Amor

Estes dias se irão, com sua carga de choro
Estos días se irán, con su carga de llanto
De cores e cantos, estes dias se irão
De colores y cantos, estos días se irán
E levarão consigo, quando levantarem voo
Y se van a llevar, cuando levanten vuelo
Tantas horas de prazer, tantas horas de dor
Tantas horas de gozo, tantas horas de duelo
Que eu não sei se teremos
Que yo no se tendrán

Mas permanece o amor, mas permanece o amor
Pero queda el amor, pero queda el amor
Como uma primavera
Como una primavera
Que faz florescer nosso coração
Que hace que florezca nuestro corazón
Mas permanece o amor, mas permanece o amor
Pero queda el amor, pero queda el amor
Um amor puro e bom, profundo e sereno
Un amor puro y bueno, profundo y sereno
Que vem de Deus
Que viene de Dios

Muitos partirão, como águas de rio
Muchos han de partir, como aguas de río
Deixarão um vazio que nos fará sofrer
Dejarán un vacío que nos hará sufrir
Continuaremos aqui, lembrando de seus nomes
Seguiremos aquí, sus nombres recordando
Seguindo em frente, mas às vezes pensando
Adelante marchando, pero a veces pensando
Se estivessem aqui
Si estuvieran aquí

Mas permanece o amor, mas permanece o amor
Pero queda el amor, pero queda el amor
Como uma primavera
Como una primavera
Que faz florescer nosso coração
Que hace que florezca nuestro corazón
Mas permanece o amor, mas permanece o amor
Pero queda el amor, pero queda el amor
Um amor puro e bom, profundo e sereno
Un amor puro y bueno, profundo y sereno
Que vem de Deus
Que viene de Dios

Nosso tempo é fugaz, nós, peregrinos
Nuestro tiempo es fugaz, nosotros peregrinos
E a vida é um caminho onde não há volta
Y la vida un camino donde no hay marcha atrás
Mas quero cantar, cheio de uma alegria imensa
Pero quiero cantar, llena de un gozo enorme
Dias e homens se vão com seus rostos e nomes
Se van días y hombres con sus caras y nombres
Mas Deus não se vai
Pero Dios no se va

Porque permanece o seu amor, porque permanece o seu amor
Porque queda su amor, porque queda su amor
Como uma primavera
Como una primavera
Que faz florescer nosso coração
Que hace que florezca nuestro corazón
Porque permanece o seu amor, sempre permanece o seu amor
Porque queda su amor, siempre queda su amor
Um amor puro e bom, profundo e sereno
Un amor puro y bueno, profundo y sereno
O amor de Deus
El amor de Dios
Porque permanece o seu amor, sempre permanece o seu amor
Porque queda su amor, siempre queda su amor
Um amor puro e bom, profundo e sereno
Un amor puro y bueno, profundo y sereno
O amor de Deus
El amor de Dios