Friend
Critical Mass
Amigo
Friend
Você é o meu refúgio, eu sou um leproso
You recoil from me, I'm a leper
Eu acho que eu realmente não posso culpá-lo
I guess I really can't blame you
Doenças e veneno em minhas veias
Disease in my veins poison me
Pagamento por meus pecados vencem
Payment for my sins come due
Meu velho estilo de vida ainda me assombra
My old lifestyle still haunts me
Eu sei que esta é a minha própria culpa
I know that this is my own fault
Minha preferência ainda é uma luta
My preference is still a struggle
Minha alma é esmagada por esta agressão
My soul's is crushed by this assault
(Coro)
(chorus)
Tudo que eu peço a você, meu amigo
All I ask of you, my friend
Jesus é ser a minha fragilidade
Is be Jesus to my brokenness
Trate-me com a Sua misericórdia
Treat me with His mercy
Mostre-me a fé que você professa
Show me the faith that you profess
Toque-me sem servilismo
Touch me without cringing
Veja-me sem desdém
See me without disdain
Mesmo Cristo torna-se amigo pecadores
Even Christ befriended sinners
Simpatizavam com a sua dor
Sympathized with their pain
Seus outros amigos que vivem no pecado
Your other friends who live in sin
Eles estão bem, porque eles estão em linha reta
Are they okay because they're straight
Apesar de jogar com o mesmo destino
Though they play with the same fate
Você não evitá-los com o ódio
You don't shun them with hate
Eles ainda estão convidados para a mesa
They're still invited to your table
Você vai compartilhar uma conversa tranquila
You'll share a quiet conversation
Não queremos a aprovação da minha vida
Don't want approval of my lifestyle
Só desejo que você não fosse tão hostil
Just wish you weren't so hostile
(Ponte)
(Bridge)
Eu ando um caminho solitário
I walk a lonely path
Rodeado por ira
Surrounded by wrath
A castidade auto-imposto
A self imposed chastity
Elenco na minha fragilidade
Cast in my frailty
(Refrão Final)
(Final chorus)
Tudo que eu peço a você, meu amigo
All I ask of you, my friend
Jesus é ser a minha fragilidade
Is be Jesus to my brokenness
Trate-me com a Sua misericórdia
Treat me with His mercy
Mostre-me a fé que você
Show me the faith that you
professar
profess
Basta caminhar comigo
Just walk along with me
Ouvi a minha dor e tristeza
Hear my pain and sorrow
Tudo que eu peço é para a minha dignidade
All I ask is for my dignity
Como eu encaro o meu último
As I face the last of my
amanhã
tomorrows
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Critical Mass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: