Que Facil Es

Que Fácil É

Que Facil Es

Se ao fechar os olhos ainda te vejo
Si al cerrar los ojos yo aún te veo
Te manteria ao despertar de cada sonho
Te mentiría al despertar por cada sueño
Sem você sou como um menino pequeno
Sin ti soy como un niño pequeño
Que ao dormir necessita do último beijo
Que al dormir necesita tu último beso

Olha menina tudo o que você me dá é real
Mira niña lo que tú me das es real
Me dói cada segundo que não está
Me duele cada segundo que no estas
Não sabe o quanto te chego a amar
No sabes cuánto te llegué a amar

(Na, na, na, na)
(Na, na, na, na)
E minto quando penso em esquecer
Y miento cuando pienso no olvidar
Que posso encontrar uma igual a você
Que puedo encontrar como tú una igual
Seria loucura dizer
Sería de locos decir

Que fácil é dizer que eu vou bem
Qué fácil es decir que bien me va
Que fácil é se afogar sabendo nadar
Qué fácil es ahogarse sabiendo nada
Que fácil é fechar os olhos e sonhar
Qué fácil es cerrar los ojos y soñar
Que fácil é até que você já não esteja
Qué fácil es hasta que tú ya no estás
Que fácil é dizer que eu vou bem
Qué fácil es decir que bien me va

Passam os dias e o tempo corre lento
Pasan los días y el tiempo corre lento
Enquanto sorrio para os outros ainda te lembro
Mientras sonrío a los demás aún te recuerdo
Pode ser que não seja perfeito
Puede ser que no sea perfecto
Aprendi a te querer e esquecer não quero
Aprendí a quererte y a olvidar no quiero

Nada tem sentido se você se vai
Nada tiene sentido si tú te vas
Não faço mais que te lembrar
No hago más que recordarte
Me prometeu um final que nunca existiu
Me prometiste un final que nunca existió

Me pintou um filme
Me pintaste una película
Onde faltam cenas para rodar
Donde faltan secuencias por rodar

Que fácil é dizer que eu vou bem
Qué fácil es decir que bien me va
Que fácil é se afogar sabendo nadar
Qué fácil es ahogarse sabiendo nada
Que fácil é fechar os olhos e sonhar
Qué fácil es cerrar los ojos y soñar
Que fácil é até que você já não esteja
Qué fácil es hasta que tú ya no estás
Que fácil é dizer que eu vou bem
Qué fácil es decir que bien me va

Na realidade eu sinto tanto a sua falta
En realidad yo te extraño tanto
É inútil me mentir tanto
Es inútil mentirme tanto

Por mais que queira eu não aguento
Por más que quiera yo no aguanto
Um segundo mais sem te ver
Un segundo más sin verte

Que fácil é dizer que eu vou bem
Qué fácil es decir que bien me va
Que fácil é se afogar sabendo nadar
Qué fácil es ahogarse sabiendo nada
Que fácil é fechar os olhos e sonhar
Qué fácil es cerrar los ojos y soñar
Que fácil é até que você já não esteja
Qué fácil es hasta que tú ya no estás
Que fácil é dizer que eu vou bem
Qué fácil es decir que bien me va