Sueño

Sonho

Sueño

Um brilho brilha
Un destello deslumbra
Logo meu olhar
Pronto mi mirada
Era aquele lugar
Era aquel lugar
Eu não esperava e
Yo no me lo esperaba y
Começou assim
Comenzó así

Andando na praia
Caminando por la playa
Com o sol da manhã
Con el sol de la mañana
Eu segui essa voz
Yo seguía esa voz
Mesmo que ele não tenha dito nada
Aunque no dijera nada
Foi tingido com cores
Se teñía de colores
E me deram os meus motivos
Y me daba mis razones
Para ficar aqui
Pa´ quedarme aquí

De repente, a maré
De pronto la marea
Me empurrou para trás
Me empujó hacía ota era
Onde os humanos voam
Donde los humanos vuelan
E eles abaixaram-no tremendo seus quadris
Y los bajaron menean las caderas
O quadril ah ah cinza
Las cadera ah ah ash
Quadris para ah
Las caderas a ah

Elefantes, tubarões, macacos e alguns leões
Elefantes, tiburones, monos y algunos leones
Comentaram e riram
Comentaban y reían
Sobre minhas próprias músicas
Sobre mis propias canciones
Sussurrando um para o outro
Susurraban entre dientes
Viagens e alucinações
Viajes y alucinaciones
Para ficar aqui ...
A quedarme aquí…

Essa voz que eu segui
Esa voz que yo seguí
De repente me ameaça
De pronto me amenaza
Tente destruir
Intenta destruir
Tudo o que me abraça e
Todo lo que me abraza y
Terminou assim
Terminó así

Começou tomando a forma de um gigante
Empezó cobrando forma de gigante
As montanhas
Las montañas
Eu fui expulso da idéia
Me arrojaban de la idea
Atacando minhas tripas
Atacando mis entrañas
Dissolvendo meus desejos
Disolviendo mis deseos
Estendendo a minha insônia
Alargando mis desvelos
Estou longe daqui
Me alejó de aquí

Minhas pálpebras abertas
Mis párpados se abrían
Voltando à vida
Regresándome a la vida
Onde o tempo é o proprietário
Donde el tiempo es el dueño
Isso me fez descobrir que era um sonho
Que me hizo descubrir que fue un sueño
So um sonho oh oh
Solo un sueño oh oh
Durma oh oh
Sueño oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh ah