Rage

Raiva

Rage

É uma profunda urgência, doloroso do animal forçados a viver na escuridão
It is a deep, painful urgency of the animal forced to live in darkness
Que finalmente abre os olhos
Which finally opens his eyes
E vorazmente exige luz com um uivo de raiva!
And voraciously demands light with a howl of rage!

Você está me desafiando?
Are you challenging me?
Você está questionando o meu poder?
Are you questioning my power?

O que é que você veio ver?
What is it you've come to see?

Com um uivo de raiva (raiva [? X])
With a howl of rage (rage [?x])

O que nos faz ser o que somos?
What makes us be what we are?
O que finalmente nos faz vir a aceitar?
What finally makes us come to accept?
O que nos faz acreditar?
What makes us believe?

Nós podemos ir para a frente com mentiras
We can go forward with lies
Mas nunca podemos voltar
But we can never go back

Eu posso sentir seus anseios, seus desejos
I can feel your longings, your desires
Eu posso sentir suas demandas
I can feel your demands
Você está me desafiando?
Are you challenging me?
Você está questionando o meu poder?
Are you questioning my power?

O que você realmente ver?
What do you really see?
Você pode confiar em seus olhos?
Can you trust your eyes?
Você pode confiar em mim?
Can you trust me?

Você saberá a verdade
You will know the truth
Mas a verdade vai fazer você furioso
But the truth will make you furious