Multiverso Vol 1° Black Moon

Multiverso Vol 1° Black Moon (Tradução)

Multiverso Vol 1° Black Moon

Vou levá-lo em uma turnê dos meus sóis mais distantes
Voy a llevarlos a un tour por mis más lejanos soles
Onde mente e atitude dançam com esses dons
Donde mente y actitud bailarán con estos dones
Agora vou contar o que explodiria seus crânios
Ahora sí voy a contar lo que volaría sus cráneos
E depois de tanto dano, eles entenderão os papéis
Y después de tantos daños, comprenderán los roles

Aproveite o prazer de viver uma jornada abstrata
Disfrute del placer de vivir un viaje abstracto
De tempos em tempos o ser precisará voar de mergulho
De tanto en tanto el ser necesitará volar sumérjase
Nas minhas letras você encontrará o charme
En mi lírica que encontrará el encanto
Do próprio Universo me ouvindo rap
Del Universo mismo escuchándome rapear

Meus sintomas verbais como Amy cantando Valerie
Mis síntomas verbales como Amy singing Valerie
Se eu já lhe dei a explicação, foi sem quebrar o Maverick
Si ya le di la explícación, fue sin domar el Maverick
Terráqueos saem assim, na minha música No Vaseline
Me sale así terrícolas, en mí canción No Vaseline
Eu realmente não tento, e assim estou sempre apressando
Realmente no me esfuerzo, and thus I’m always hustling

Afugentando ratos como o flautista de Hamelin
Ahuyentando ratas como El Flautista de Hamelin
Brilhando, brilhando, fabuleux comme Amélie
Shining, shining, fabuleux comme Amélie
Vale mil em uma as qualidades do grande MC
Vale mil en uno las cualidades del gran MC
Eu só sei escalar, é a única coisa que me aparece
Solo sé subir, es lo único que me sale a mí

Acontece que a gravidade eu resolvo do baixo
Pasa que la gravedad la resuelvo desde el bajo
Buracos de minhoca? Eu os uso como vibro de atalho
Agujeros de gusano? Yo los uso como atajo vibro
No Multiverso, não há nem acima nem abaixo
En el Multiverso, no hay arriba ni abajo
Eu não me movo em torno do Sol, eles são, eu me movo em torno de um buraco negro
No me muevo en torno al Sol, son, I move around a black hole

Meu navio para a Missão Lazaro, alimentado por lasers
Mi nave a Misión Lazaro, propulsada por láseres
A fase da armadura, sutileza da classe dez
La fase de blindaje, sutileza de la clase diez
Chance de montar a equipe, me mostre como você faz um passe de
De chance a tripularla, muestreme como hace un pase de
Riquelme para 9, mas apoiando um ACV
Riquelme para el 9 pero soportando un ACV

Que tipo de atraso me trouxe para a Via Láctea
Qué clase de desfase me trajo hasta la Via Láctea
Não há chance de uma classe B morna exigir gasolina
No hay chance de que un clase-B tibio demande nafta
E eles caçam bem a paz no tiro que o corvo bate
Y cacen bien la paz en el tiro que el cuervo impacta
Me alcance, impossível, eu viro a cesta
Alcánceme, impossible, giro y a la canasta

Eles querem escapar do tubarão que sai do aquário
Quieren escapar del tiburón que sale de la pecera
Não preciso de título, não sei quantas vezes eles vão
No necesito un título, no se ya cuantas veces van
Eu existo em outro círculo e me pergunto por que será
Existo en otro círculo y me pregunto por qué será
É por causa desse link que tenho no Tesseract?
¿Será por ese vínculo que tengo en ese Tesseract?

A razão de quase tudo (é) o que estou decifrando
El por qué de casi todo (es) lo que estoy descifrando
Alguém me deu virtudes e eu as estou explorando
Alguien me dio virtudes y las estoy explotando
Eu sou bom no que eu quiser e não é que eu esteja ampliando
Soy bueno en lo que quiera y no es que lo este agrandando
Deixo isso para você enquanto você estará observando
Eso se lo dejo al tiempo que estará observando

Minha mente cria tudo, não preciso me preocupar
Mi mente crea todo, no tengo que preocuparme
La Rueda cria e cria foreva sem se importar
La Rueda cree y crea foreva sin importarle
Não somos quem somos e não estamos onde estamos
No somos quienes somos y no estamos donde estamos
Eu sei que quase ninguém caça e eu quase vou explicar
Se que casi nadie caza y casi que voy a explicarle

Diferenças abismais me separam de sua órbita
Diferencias abismales me separan de su órbita
Nomeie insetos e execute-os no meu Ponyta
Denominar insectos y correrlos en mi Ponyta
Como Itachi canta, visão caleidoscópica
Como cuervos de Itachi, vista caleidoscópica
Eu sou a precipitação, garoto, depois da bomba atômica
I’m the fallout, boy, después de la bomba atómica

Eles não convencem porque agem, quem pontua não aparece
No convencen porque actúan, no aparece quien puntúa
Eles são MCs de meses atrás, - 'beije-a', enfatiza Corvo
Son MCs de hace meses, – ‘bésenla’, Corvo acentúa
São obstáculos mínimos para quem carrega a palheta
Son obstáculos tan mínimos pa quien carga la púa
Eu me virei três vezes e já cruzei Gargantua
Di la vuelta ya três veces y ya atravesé Gargantua

Quando estiver pronto, esse é o meu Paradoxo Paralelo
Cuando estén listos háganlo, that’s my Parallel Paradox
Contanto que eu goste do fluxo e da maneira que faço por você
Mientras disfrute el flow y la forma en que lo hago para vos
No dia em que eu entender tudo, vou esperar pelos choupos
El día que entienda todo lo esperaré por los álamos
Devo-lhe uma ótima conversa se ele pudesse ver o rosto de Deus
Le debo una gran charla si es que pudo ver la cara a Dios

Ares de grandeza, é que eu escrevi este sábado
Aires de grandeza na, es que esta la escribí un sábado
Não é um protótipo, do tipo voador como Gyarados. Voltei aos sujeitos
Not a prototipo, tipo volador like Gyarados volví a los temas
Crianças, voltei como o rei Aragorn
Kids, retorné como el rey Aragorn
Eu pareço assim porque é fácil e porque eu tenho claro, certo?
Sueno así porque es fácil y porque la tengo clara, ¿no?

Eu defendo o meu povo e mais ninguém neste jogo
I stand up for my people and no one else in this game
O que é isso, é um aleijado que tem algo a dizer?
What is that, is a cripple that has something tô say?
Você não está pronto para o meu estilo filho, o rei não é questionado
You ain’t ready for my style son, no se cuestiona al rey
Eu não finjo que eles me entendem, eu não obedeço à lei deles
No pretendo que me entiendan, no me rijo en su ley

A besta é do Ártico, então nem olhe
La bestia es del Arctic, asique que ni se asomen
Você vai pedir a um corvo para reagir à sua luz fraca?
¿Le va a pedir a un cuervo que a su vaga luz reaccione?
São vezes e vezes comentam os campeões
Son épocas y épocas comentan los campeones
A minha será eterna como a dos Stones
La mía será eterna como la de los Stones

Sempre atento na antecâmara, não respondo rimas ruins
Siempre atento en la antesala, no contesto rimas malas
Eu com esses textos líquidos poderia estourar seu quarto
Yo con estos textos netos podría reventar su sala
Não te prometi a lua porque tinha que derrubá-la
No te prometí la Luna porque tuve que bajarla
Mas eu prometo a você música e um Skål em Valhalla
Pero te prometo music y un Skål en el Valhalla

Sob tanto machado, não pode ser
Bajo tanto hache de pe che, que no puede ser
Meu modo é Depeche, não vacilei
Mi modo es de Depeche, yo no me despeché
Che aquele garoto é o mundo olhando de cima
Che que chico queda el mundo mirándolo tan de arriba
E é que a estrela em que me encontro ainda não é vista
Y es que la estrella en que me encuentro todavía no se ve

Le-le, leva o que?
Le-le, ¿le llevo qué?
Uma lembrança da nebulosa em que matei um Deus
Un recuerdo de la nébula en la cual a un Dios maté
Consegui escapar daquele lugar estudando a célula
Pude escapar de ese lugar por estudiar la célula
De cada ponto do pêndulo que encontrei nas viagens
De cada punto pendular que en viajes me encontré

De-de, e deve ser
De-de, y debe ser
É assim que o mundo em que eles nasceram funciona
Que así funciona el mundo en el que les tocó nacer
Estrume agora e para sempre Cambalache do século XX
Porquería ahora y siempre Cambalache siglo veinte
Vinte e um, vinte e dois e vinte e cinco e vinte e seis
Veintiuno, veintidos y veinticinco y veintiséis

Constante e variável, eu mergulho em sua turnê
Constantes y variables, me sumerjo en su tour
Sobre o céu tipo Columbia, sob a água tipo Rapture
Sobre el cielo a lo Columbia, bajo el água a lo Rapture
Para o noob grave, que não há lugar para os fracos
Para la tumba noob, que no hay lugar pa los débiles
Sem medir o status de toda a sua escola
Sin medir el status de toda tu puta school

Vôo incomparável, conte-me sobre o idioma espanhol
Vuelo inigualable, hábleme del habla hispana
Crie a amostra e, se for fumaça, acenda o fio de um veludo
Entable el sample y si es fumable fuego al cable de una pana
Agora a batida e se for entrelaçada, acendemos um sabre de trama
Ahora el beat y si es entrable prendemos un sable de trama
Um dente de sabre não é rentável se não passar pelos galhos
No es rentable un diente sable si no se va por las ramas

Eles se enfrentam em ambas as farinhas, eles se separam em caravanas
Quedan de cara en ambas branas, separan en caravanas
Um em cada dez rostos enfrenta um rosto saudável
Uno de cada diez da cara se paran con cara sana
Eu canalizo cada entrada no meu plano de força arcana
Canalizo cada entrada en mi plana de fuerza arcana
Analisando no sentido inverso para enfrentar o Nirvana
Analisando a la inversa para encarar el Nirvana

Como não posso me divertir e como não posso improvisar?
¿Cómo no voy a divertirme, y cómo no voy a improvisar?
Se muitas dessas frases nasceram em estilo livre
Si muchas de todas estas frases nacieron en un freestyle
Outros podem levar semanas e meses quebrando o crânio
Otras pueden ser semanas y meses de romper cráneo
E o dom da escrita, que dá o toque final
Y el don de la escritura, que le da el toque final

Essa mistura pesada resulta em um rap
Esa mezcla tan pesada da de resultado un rap
Do navio mais distante que eles desejavam alcançar
De la más lejana nave que anhelaban alcanzar
Eles estavam se afastando de mim, sabia? Eu não estou dizendo isso de navio
Se alejaban de mí, ¿Saben? No lo digo por la nave
Deve-se esclarecer que minhas asas são o que me fazem voar
Cabe aclarar que mis alas son las que me hacen volar

Na minha vidente, o relógio no horário é vertical
En mi clock-on-time vidente el tiempo es vertical
Na quinta dimensão, as cordas movem o ritual
En la quinta dimensión las cuerdas mueven el ritual
Eu posso literalmente tocar momentos
Puedo tocar momentos en sentido literal
Ainda assim eu deixo fluir, nada pode dar errado
Aún así dejo que fluya, nada puede salir mal

Você pode fingir tudo, exceto a dança da alma
Se puede fingir todo, menos el bailar del alma
Acredite em criar o modo, esse foi o único plano
Creer creando el modo, ese fue el único plan
Se tudo estiver neles, como você pode não se sentir calmo
Si en ellos está todo, cómo no sentir la calma
Os olhos garoto, eles nunca mentem, eles nunca mentirão
The eyes chico, they never lie, nunca lo harán

Nada acontece porque sim, tudo acontece porque eu tenho que explicar assim
Nada pasa porque sí, todo pasa porque uf tengo que explicarlo así
Não há outra maneira minha porque
There’s no other way my cuz
Quando eles entenderem que finalmente não vão mais carregar a cruz
Cuando entiendan eso al fin no cargarán más la cruz
Era tudo tão simples, nunca havia regras
Es que era todo tan simple, there were never any rules

Lua negra, lua negra, sobre a lagoa negra
Black Moon, Black Moon, over the black lagoon
Eu rapa para o meu povo e aqueles que entendem essa escola
I rapa for my people y los que entiendan esta school
Lua negra Lua negra, sobre a lagoa negra
Black Moon Black Moon, over the black lagoon
Vejo galáxias inteiras sem precisar ampliar
Veo galaxias enteras sin tener que hacerle zoom

Estou rebentando o dingdong, você não precisa pedir
Estoy reventando el dingdong, no tienen que pedirlo
Prometo sempre voar e fazer amor ao ritmo
Prometo volar siempre y hacerle el amor al ritmo
Pegue minhas asas, eu voarei sobre o abismo e o trono será meu
Súbanse a mis alas, sobrevolaré el abismo y el trono será mío
eu prometi a mim mesmo
Me lo prometí a mi mismo