Foxy Eyes

olhos de raposa

Foxy Eyes

Você me diz: coloque um e não é algo que você diria
Me dices: Ponte una y no es algo que dirías tú
Você é imprudente e não é assim que você agiria
Eres temeraria y no es cómo actuarías tú
Você vive no presente e não é como você pensaria
Vives el presente y no es cómo pensarías tú
Eu não reconheço mais o que te fez ser você
Ya no reconozco lo que te hacía ser tú
Olhos de raposa, rinoplastia, não se parece com você
Foxy eyes, rinoplastia, no pareces tú
Você está aqui há um mês e nem contou a sua avó
Llevas aquí un mes y a tu abuela no le has dicho ni mu
Tia alguma coisa não me serve, quem paga o R8?
Tía algo no me encaja, ¿el R8 quién lo paga?
Você não fala sobre seus anos fora de Santa Cruz
No hablas de tus años fuera de Santa Cruz

Baby, você muda de assunto se eu perguntar
Baby, cambias de tema si pregunto
Você coloca escudos se eu insistir
Pones escudos si te insisto
estou ligando os pontos
Estoy uniendo los puntos
Mas é um segredo que só você sabe
Pero es un secreto que solo conoces tú

Bem
Bueno
Você e todo mundo que vê você descer do bar, sim
Tú y todos los que te ven bajar por la barra, yeah
Baby boo se dedica a descer a barra
Baby boo se dedica a bajar por la barra
Todo mundo a vê descer o bar
Todos la ven bajar por la barra
Suba até o topo, procure o mais bêbado
Escala hasta lo alto, busca al más borracho
E mantém seu olhar enquanto ela desce o bar
Y le sostiene la mirada mientras baja por la barra

Você diz: Foda-se e não é algo que você diria
Dices: Que se jodan y no es algo que dirías tú
Sua família sabe que não é algo que você diria
Tu familia sabe que no es algo que dirías tú
Você quer ser compreendido, isso não é algo que você decide
Quieres que te entiendan, eso no es algo que decidas tú
Eles não reconhecem mais o que fez você ser você
Ya no reconocen lo que te hacía ser tú
Bichectomia e lábios, nossa, isso não parece você
Bichectomía y labios, wow, no pareces tú
Viciado em Periquito e Garra Branca, nem parece você
Adicta al perico y al White Claw, no pareces tú
Nomes masculinos tatuados, você nunca fala sobre o passado
Nombres de hombres tatuados, nunca hablas del pasado
O que mudou tanto para que não seja você?
¿Qué ha cambiado tanto pa' que no seas tú?

Baby, você muda de assunto se eu perguntar
Baby, cambias de tema si pregunto
Você coloca escudos se eu insistir
Pones escudos si te insisto
estou ligando os pontos
Estoy uniendo los puntos
Mas é um segredo que só você sabe
Pero es un secreto que solo conoces tú

Bem
Bueno
Você e todo mundo que vê você descer do bar, sim
Tú y todos los que te ven bajar por la barra, yeah
Baby boo se dedica a descer a barra
Baby boo se dedica a bajar por la barra
Todo mundo a vê descer o bar
Todos la ven bajar por la barra
Suba até o topo, procure o mais bêbado
Escala hasta lo alto, busca al más borracho
E mantém seu olhar enquanto ela desce o bar
Y le sostiene la mirada mientras baja por la barra

Enquanto ela desce o bar
Mientras baja por la barra
Eles jogam apitos e dinheiro
Lanzan silbos y dinero
Um mês limpando casas
Un mes limpiando casas
está deitado no chão
Está tirado por el suelo
ela não tem vergonha
No está avergonzada
Prefiro varrer isso, pra mamãe não limpar
Prefiero barrer esto, así no limpia mama

Pense por você mesmo
Piensa pa' sus adentros
Ele deixou o bairro
Se fue de la barriada
mentindo para sua avó
Mintiéndole a su abuela
Fotos na Suíça e na Grécia
Fotos en Suiza y Grecia
Não é a vida de uma garçonete
No es vida de camarera
É muito mais lucrativo e também sacrificado
Es mucho más lucrativa y también sacrificada
Ele tem 10 amigos: 9 compis e o bar
Tiene 10 amigas: 9 compis y la barra

Tia, como você está? Que eu conheci sua avó outro dia
Tía, ¿cómo estás? Que me encontré el otro día a tu abuela
Ele me disse que você está vindo neste verão
Me dijo que vienes este verano
Olha e vê, dá-te a conhecer e vamos ver-nos, vamos ter uma coisinha
Mira a ver, avísate y nos vemos, nos echamos alguito
Você me diz que não nos vemos há muitos anos
Me cuentas que hace un montón de años que no nos vemos
Nós nos atualizamos
Nos ponemos al día
Não sei quanto tempo você vai vir, se vem muito ou pouco
No sé cuanto tiempo vas a venir, si vienes mucho o poco
Mas ei, você organiza e me conta, ok?
Pero bueno, lo organizas y me dices, ¿sí?
Grande beijo, espero que esteja bem
Besito fuerte, espero que estés bien