Thousand Nights

Mil Noites

Thousand Nights

Eu tenho escondido todas as memórias
I've been hiding all the memories
Mas eu não posso segurá-los mais
But I just can't hold them any more
Eu tenho tentado esquecê-los
I've been trying to forget them
Mas eles sempre acerta minha mente
But they always hits my mind

Eu tinha um bom tempo bebendo minha mente fora
I had a good time drinking my mind off
E fazendo papel de bobo por mil noites
And playing the fool for a thousand nights
Sem saber onde parar a roda
Without knowing where to stop the wheel
Mas eu tinha um bom tempo, eu não posso negar
But I had a good time, I can't deny it

Minhas mãos tremiam
My hands were shaking
E os meus olhos estavam vermelho-sangue de lágrimas
And my eyes were blood-red of tears
Mas eu amava aqueles mil noites
But I loved those thousand nights
Eu realmente tive um bom tempo, eu não posso negar
I really had a good time, I can't deny it

A roda da vida estava virando muito rápido
The wheel of life was turning too fast
E eu fui pego pelos tempos de diversão
And I was caught by the times of fun
Eu não conseguia me uma maneira
I could not get myself a way
Apenas pensei que iria durar para sempre
Just thought it would last forever

Minhas mãos tremiam
My hands were shaking
E os meus olhos estavam vermelho-sangue de lágrimas
And my eyes were blood-red of tears
Mas eu amava aqueles mil noites
But I loved those thousand nights
Eu realmente tive um bom tempo, eu não posso negar
I really had a good time, I can't deny it

Em milhares de noites, eu me senti bem
In thousand nights, I have felt alright
Mas agora eu posso ver o meu destino
But now I can see my destiny
Eu tenho sonhado com esse dia chegar
I've been dreaming of this day to come
Mas não desta forma, oh não, não, por favor!
But not in this way, oh no, no please!

Eu estive esperando por um longo tempo agora
I've been waiting for a long time now
E eu só quero me manter lento
And I just want to keep me slow
Eu não tenho tempo para mais desculpas
I've got no time for more excuses
Eu tenho que ver as coisas como se fosse
I have to see the things like it was

Minhas mãos tremiam
My hands were shaking
E os meus olhos estavam vermelho-sangue de lágrimas
And my eyes were blood-red of tears
Mas eu amava aqueles mil noites
But I loved those thousand nights
Eu realmente tive um bom tempo, eu não posso negar
I really had a good time, I can't deny it