An Intimate Message

Uma mensagem Intimate

An Intimate Message

Jogando a precaução para o cooler do processador,
Throwing caution to the cpu fan,
Dei-lhe o guarda-roupa que você pediu.
I gave you the wardrobe you asked for.
Com os olhos arregalados me mortificado,
Wide eyed you mortified me,
Devistatingly aperfeiçoar uma surra das sortes.
Devistatingly perfect a beating of sorts.

Se eu me tornar nostalgia, você sempre vai me amar mais.
If I become nostalgia, you'll always love me more.

Nevou hoje, camadas e luvas triplos,
It snowed today, triple layers and mittens,
Três centímetros no mourão, subzero lista.
Three inches on the fencepost, subzero playlist.
Saias levantou na alcova,
Skirts lifted in the alcove,
Celular descansando sobre os lados de nossas cabeças.
Phones resting on the sides of our heads.

Eu não sabia o que significava ironia, mas eu diria que de qualquer maneira.
I didn't know what irony meant, but I'd say it anyway.