Blur

Borrão

Blur

I são jogados para fora da cama
I get thrown out of bed
Para a afirmação de que estou fedendo.
To the statement that I stink.
Um sentament fiável.
A reliable sentament.
A prova da maneira que eu penso.
A testament to the way I think.

Eu não quero sair de casa.
I don't wanna leave the house.
Eu não quero fazer novos amigos.
I don't wanna make new friends.
Eu não tenho ambição,
I don't have ambition,
Apenas um meio para um fim.
Just a means to an end.

Eu não quero que você me criticar,
I don't want you to critisize me,
Eu já me odeio.
I already hate myself.
Não há nada mais que eu possa perder,
There is nothing more that I can lose,
Além de minha saúde.
Other than my health.

Eu não quero ganhar dinheiro
I don't wanna make money
E eu estou falhando a minha licenciatura.
And I'm failing my degree.
Eu não quero fixar-me
I don't wanna fix myself
Mas eu questiono por que eu sou infeliz
But I question why I'm unhappy

Você não consegue ver que eu estou terrorfied.
Can't you see I'm terrorfied.
I Ainda não se tem a menor idéia do que estou fazendo com a minha vida.
I havn't got a clue what I'm doing with my life.
Quero ser algo bom, eu quero fazer a coisa certa,
I want to be something good, I want to do something right,
Mas como posso viver quando eu mal posso sobreviver?
But how can I live when I can barely survive?

Tudo é um borrão desde que você me deixou.
Everything's a blur since you left me.