Miss Kittin

Senhorita Kitti

Miss Kittin

Aqui estamos, sentados no estúdio
Here we are, sitting in the studio
gread está pronto
gread is ready
swich off sua mão
swich off your handy
parar de fumar
stop smoking
ligar a máquina
plug the machine
parar a música
stop the music
um, dois, árvore, quatro
one, two, tree, four

Sou ... é o intervalo?
Am...is it the break?
Então, eu estou supor para falar sobre esta parte, mas o que devo dizer?
So i'm suppose to talk on this part but what should I say?
Eu só não sei o que fazer
I just don't know what to do
Eu não sei o que você quer que eu
I don't know what you want me to
Devo falar sobre música?
Should I talk about music?
Devo conversar com o amor abour?
Should I talk abour love?
Carros, drogas ou partidos
Cars, drugs or parties
Eu deveria falar sobre algo que conheço, meninas e de moda
I should talk about something I know, girls and fashion
Devo dizer-lhe sobre a minha coleção sapatos
I should tell you about my shoes collection
Mesmo que apenas não se importam
Even if just don't care
Você não está aquele que olha para corpos mulher andando pelas ruas
Aren't you the one that looks at woman's bodies walking down the streets
você gosta de garotas, você tem que saber sobre a moda também
you like girls, you have to know about the fashion too
E essa é a maneira como ele é
And that's the way it is
Isso é o que eu queria dizer
That's what I wanted to say
um, dois, árvore, quatro
one, two, tree, four

Aqui vamos nós outra vez
Here we go again
voltar para uma outra ruptura
back to another break
A história deve continuar dessa forma
The story should continue this way
o que dizer?
what to say?
o que dizer sobre as meninas e de moda?
what to say about girls and fashion?
Meninos e meninas
Boys and girls
Meninos e moda, o que ah
Boys and fashion, ah whatever
o que você pensa sobre essa faixa?
what you think about this track?
Você acha que devemos cavar nela ou se preferir me para encontrar um outro tópico?
Do you think we should dig in it or you prefer me to find another topic?
Música de amor, carros, drogas ou partys
Music love, cars, drugs or partys
Cabe a você
It's up to you
Você é o mestre de música
You are the music master

Basta quebrar outro
Just another break
dizer: um, dois, árvore, quatro
to say: one, two, tree, four

Então ... ainda não sei o que dizer
So...we still don't know what to say
Esta canção está terminado
This song is finished
Temos de encontrar um final agradável para você e eu acho que é melhor eu calar a boca agora!
We have to find a nice end for you and I think I'd better shut up now!

FAAH
FááH
Corrigida POR Digoo
corrigida por Digoo