Se Agrandó La Mesa

A Mesa Cresceu

Se Agrandó La Mesa

Tenho tudo para comemorar
Tengo todo para festejar
Alguém novo estará aqui
Alguien nuevo habrá
Já tocou a campainha, que emoção
Ya sonó el timbre, qué emoción
Vocês sabem quem será?
¿Saben quién será?

A Cuadradina, já chegou
Cuadradina, ya llegó
Vem nos ajudar
Nos viene a ayudar
Os convidados se acomodam
Se acomodan los invitados
Porque agora vou apresentá-los
Porque ahora los voy a presentar

A tia ainda não chegou (que estranho! Ao fundo, de forma sarcástica), o tio já está aqui
La tía aún no llegó (¡qué raro! De fondo, de forma sarcástica), ya el tío está acá
Vamos ver com quem ele vai brigar hoje, em quem eles vão votar?
A ver con quién peleará hoy, ¿a quién votarán?
Meu pai está aqui, vocês não veem?
Mi papá aquí, ¿no lo ven?
Outro tio com seus pés
Otro tío con sus pies
O avô já está aqui
El abuelo ya está aquí
Ele dormiu de novo
Se nos durmió otra vez

Com seus chutes voadores ele
Con sus patadas voladoras él
E ninguém sabe por que é que
Y nadie sabe por qué es que
Na família sempre tem alguém que vai fazer
En la familia siempre hay uno que hará
Taekwondo ou outra arte marcial
Taekwondo u otra arte marcial

A tia bêbada ali
La tía borracha allá
E o primo que é DJ
Y el primo que es DJ
A prima que faz exercício, o cara viciado no Fortnite
La prima que hace ejercicio, el pibe re viciando al fornite

A vovó dona do lugar, da minha casa também
La abuelita dueña del lugar, de mi casa también
O terreno a ser dividido, estou preparando o ringue
El terreno a repartir, voy preparando el ring

A mesa cresceu, a mesa cresceu
Se agrandó, se agrandó
Assim é melhor
Así es mejor
Este ano novo é o melhor
Este año nuevo, es el mejor

De novo
De nuevo
Vamos compartilhar
Vamo' a compartir
De novo
De nuevo
A casa é minha
La casa pa' mi
De novo
De nuevo
Essa mesa me faz feliz
Esta mesa me hace feliz