Adiós

Tchau

Adiós

É o fim
Es el fin
Isso permaneceu assim
Esto ha quedado así
É apenas uma carta e pronto
Es solo una carta y ya

Nada mais é necessário
No hace falta nada más
Indolor
Sin dolor
Sem uma explicação
Sin una explicación

Agora não haverá como voltar atrás
Ahora no habrá marcha atrás
Onde está o nosso amor?
¿Dónde queda nuestro amor?

Não sei porque
No se por qué
Pode ser melhor
Puede que sea mejor
Você simplesmente disse adeus para mim
Simplemente tú me dijiste adiós

Ah!
¡Ah!

Quão falso é o amor
Que falso es el amor
É apenas uma ilusão
Es solo una ilusión
O que era para sempre acabou
Lo que era para siempre terminó

Ah!
¡Ah!

O que resta entre você e eu?
¿Qué queda entre tú y yo?
Se o tempo retornasse todas as palavras
Si todas las palabras el tiempo las devolvió

Acabou-se!
¡Se acabó!

E agora que?
¿Y ahora qué?
Eu lembro que você disse uma vez
Recuerdo que una vez dijiste
o que era verdade
Que era verdad
Que o nosso foi especial
Que lo nuestro era especial

O que mudou?
¿Que cambió?
não consegui ver
No fui capaz de ver
Você não aguentava mais!
¡Que ya no podías más!
Nosso curso não foi o mesmo
Nuestro rumbo no era igual

Não sei porque
No se por qué
Pode ser melhor
Puede que sea mejor
Você simplesmente disse adeus para mim
Simplemente tú me dijiste adiós

Ah!
Ah!

Quão falso é o amor
Que falso es el amor
É apenas uma ilusão
Es solo una ilusión
O que era para sempre acabou
Lo que era para siempre terminó

Ah!
Ah!

O que resta entre você e eu?
¿Qué queda entre tú y yo?
Se o tempo retornasse todas as palavras
Si todas las palabras el tiempo las devolvió

Acabou-se!
¡Se acabó!

Ah!
Ah!

Quão falso é o amor
Que falso es el amor
É apenas uma ilusão
Es solo una ilusión
O que era para sempre acabou
Lo que era para siempre terminó

Ah!
Ah!

O que resta entre você e eu?
¿Qué queda entre tú y yo?
Se o tempo retornasse todas as palavras
Si todas las palabras el tiempo las devolvió

Acabou-se!
¡Se acabó!

Ah!
Ah!

Quão falso é o amor
Que falso es el amor
É apenas uma ilusão
Es solo una ilusión
O que era para sempre acabou
Lo que era para siempre terminó

Ah!
Ah!

O que resta entre você e eu?
¿Qué queda entre tú y yo?
Se o tempo retornasse todas as palavras
Si todas las palabras el tiempo las devolvió

Acabou-se!
¡Se acabó!