The Day We Met

O dia em que nos conhecemos

The Day We Met

Tem um buraco no meu coração
There's a hole in my heart
Que o vento sopra
That the wind blasts through
Costumava ser um incêndio, mas nunca se tornou realidade
It use to be a fire but it never came true
Tem um buraco na minha cabeça
There's a hole in my head
Onde o vento soprava direto
Where the wind blew right through
Quando estou assobiando, soa como você
When I'm whistlin' it sounds like you

Me mate me mate
Kill me, kill me
Me mate sim você faz
Kill me yes you do
Me mate me mate
Kill me, kill me
Me mate sim você faz
Kill me yes you do

Há uma rachadura na minha espinha e ela brilha tanto
There's a crack in my spine and it shines so bright
Sussurra escuro e sussurra luz
Whispers dark and whispers light
Há uma mordida na minha mão e ela uiva a noite toda
There's a bite in my hand and it howls all night
Levou para a cigana, ela simplesmente não conseguia consertar
Took it to the gypsy, she just couldn't put it right

Me mate me mate
Kill me, kill me
Me mate sim você faz
Kill me yes you do
Me mate me mate
Kill me, kill me
Me mate sim você faz
Kill me yes you do

Há um rasgo na minha perna e areia no meu bolso
There's a rip in my leg and sand in my pocket
Costumava ter algo, mas acho que perdi
Used to have something but I guess I lost it
Uma nuvem na minha boca e um rosto no meu medalhão
A cloud in my mouth and a face in my locket
Gostaria de me lembrar do dia em que nos conhecemos
Wish I could remember the day we met

Me mate me mate
Kill me, kill me
Me mate sim você faz
Kill me yes you do
Me mate me mate
Kill me, kill me
Me mate sim você faz
Kill me yes you do