Mala Moneda

Moeda Ruim

Mala Moneda

Letra da música
Letra de la canción
Moeda ruim que corre de mão em mão
Mala moneda que corre de mano en mano
Você está gerando controle
Vas generando el control
E milhões de decepções
Y millones de desengaños
Seu poder ambicioso torna o humano injusto
Tu ambicioso poder hace al humano injusto
E a grande maioria sofre de não poder ter
Y la gran mayoría sufre por no poderte tener

Dinheiro sujo, malhaya daqueles que
Dinero sucio, malhaya de aquellos que
Eles vão procurar acalmar suas águas
Buscaran calmar en tus aguas
Uma sede infinita
Una infinita sed
Metal ou papel que é transformado em poder
Metal o papel que se troca en poder
Ganância elemental que se alimenta do mal
Codicia elemental que se alimenta de mal

Prata degrada, eu sei que isso gera dor
La plata degrada, sé que genera dolor
E é uma moeda que sempre paga
Y es moneda e’ mandinga que siempre paga
Prata degrada, eu sei que isso gera dor
La plata degrada, sé que genera dolor
E é moeda e 'Mandinga
Y es moneda e’ mandinga
Quem sempre paga hoje
Que siempre paga hoy

E entenda e eu digo
Y entiéndase y le digo
E isso é claro
Y que esto quede claro
Eu trabalho com dignidade
Yo trabajo dignamente
Para "ganhar o peso honroso"
Pa’ ganarme el peso honrao’
Eu estou falando sobre aquele outro
Le estoy hablando de aquel otro
O que eles chamam de peso forte
Al que llaman peso fuerte
Aquele que derrete indústrias e países
Al que funde industrias y países
E tantas pessoas
Y hambrea tanta gente

Prata degrada, eu sei que isso gera dor
La plata degrada, sé que genera dolor
E é uma moeda que sempre paga
Y es moneda e’ mandinga que siempre paga
Prata degrada, eu sei que isso gera dor
La plata degrada, sé que genera dolor
E é moeda e 'Mandinga
Y es moneda e’ mandinga
Quem sempre paga hoje
Que siempre paga hoy