La Primera Vez

A primeira vez

La Primera Vez

Lembro-me da primeira vez
Recuerdo la primera vez
Quando olhei para o rosto
Cuando me miraste a la cara
Eu só quero você aqui
Solo quiero tenerte aqui
Pa' dizer o que eu sinto por você
Pa´ decirte lo que yo siento por ti
Lembro-me da primeira vez
Recuerdo la primera vez
I tumbaste na cama (yeehh)
Que me tumbaste en la cama (yeehh)

É a mamãe só você, sua única sua
Es que mami solo tu, tu, solamente tu
Quando você me disse ver
Cuando tu me dijiste ven
Eu só quero me lembro quando você tinha me
Solo quiero recordar cuando tu me
vi pela primeira vez
Viste por primera vez
Eu só quero que você me
Solo quiero tenerte para mí
Eu só quero fazer você louco
Solo quiero hacerte enloquecer
Você sabe bem como eu sou
Tu sabes bien como soy
Eu só quero que você pa' meu
Solo quiero tenerte pa´ mi
Eu só quero quero lembrar
Solo quiero quiero recordar
Aqueles momentos quando eu vi
Esos momentos cuando te vi
Quando eu sorrir, seu rosto quando
Cuando vi sonreír, tu cara cuando
Você disse que estava feliz
Me dijiste que eras feliz
Eu só quero você na minha cama
Solo quiero tenerte en mi cama
Como a primeira vez
Como la primera vez

(E eu me lembro que 09 de janeiro
(Y recuerdo ese nueve de enero
Foi cortito o tempo, mas eu me apaixonei
Fue cortito el tiempo pero me enamoré
Você, eu me lembro como se fosse ontem
De ti, lo recuerdo como si fuera ayer
E isso vale para você)
Y esto, va para ti)

(O menino bonito!)
(The cute boy!)

Lembro-me da primeira vez
Recuerdo la primera vez
Quando olhei para o rosto
Cuando me miraste a la cara
Eu só quero você aqui
Solo quiero tenerte aqui
Pa' dizer o que eu sinto por você
Pa´ decirte lo que yo siento por ti
Lembro-me da primeira vez
Recuerdo la primera vez
I tumbaste na cama (yeehh)
Que me tumbaste en la cama (yeehh)

Eu sinto por você é tão forte
Lo que siento por ti es tan fuerte
Eu não quero que você vá
Ya no quiero que te vayas
Do meu lado eu não perderia
De mi lado ya no quiero perderte
Tudo aconteceu de repente
Es que todo ocurrió de repente
Eu só quero você aqui
Solo quiero tenerte aquí
Eu não quero perder
Ya no quiero perderte
Só quero estar contigo
Solo quiero estar contigo
Eu só quero você
Solo quiero tenerte
E tinha a noite
Y ya se acababa la noche
Eu só me lembro daquele momento
Solo recuerdo ese momento
Quando você me disse que eu sou seu homem
Cuando me dijiste que yo soy tu hombre
Eu quero ver com você e
Quiero hacerlo contigo y
Otravez gritar meu nome
Otravez grites mi nombre

Lembro-me da primeira vez
Recuerdo la primera vez
Quando olhei para o rosto
Cuando me miraste a la cara
Eu só quero você aqui
Solo quiero tenerte aqui
Pa' dizer o que eu sinto por você
Pa´ decirte lo que yo siento por ti
Lembro-me da primeira vez
Recuerdo la primera vez
I tumbaste na cama (yeh)
Que me tumbaste en la cama (yeh)