Miss Sobriety

Senhorita Sobriedade

Miss Sobriety

Ei, senhorita sobriedade
hey miss sobriety
Você se lembra de mim?
do you remember me
Ou como dizer meu nome?
or how to say my name
Você se lembra de quando éramos amigos?
do you remember when we were friends
E de tudo naquela época
yeah all the way back then

Você possuía o segredo
you caught the confidence
Mas você nunca ensinou-o como ficar
but you never taught it how to stay
E se eu aprendi alguma coisa
and if i learned one thing
Foi que você sempre tem um preço a pagar
it's that you always have a price to pay

Me disseram que o lixo de um homem é o tesouro de outro
i've heard one man's trash is another man's treasure

Ei, senhorita sobriedade
hey miss sobriety
Você se lembra de mim?
do you remember me
Ou como dizer meu nome?
or how to say my name
Você se lembra de quando éramos amigos?
do you remember when we were friends
E de tudo naquela época
yeah all the way back then

Ei, ei, ei, senhorita confidência
hey hey hey miss confidence
Você se lembra de quando me manteve são?
do you remember when you kept me sane
Meus olhos estão se enganando?
are my eyes deceiving
Você está acreditando?
are you believing
Ou eu fiz você perder sua fé?
or have i made you lose your faith

A dor de um homem (eu disse a dor de um homem) é o prazer de outro (é o prazer de outro)
one man's pain (said one man's pain) is another man's pleasure (is another man's pleasure)

Ei, senhorita sobriedade
hey miss sobriety
Você se lembra de mim?
do you remember me
Ou como dizer meu nome?
or how to say my name
Você se lembra de quando éramos amigos?
do you remember when we were friends
É, de tudo naquela época
yeah all the way back then

O lixo de um homem é o tesouro de outro
one man's trash is another man's treasure
(Você não se pergunta porque eu até mesmo amei ela?)
(don't you wonder why i even loved her)
A dor de um homem é o prazer de outro
one man's pain is another man's pleasure

Eu nunca pensei que eu iria chegar tão baixo
i never thought i'd get so low
Nunca pensei que eu poderia chegar tão baixo
never thought that i could get so low
Isto é o mais fundo que eu chegaria
this is as far as i will go
Eu nunca pensei que eu iria chegar tão baixo
i never thought i'd get so low
Quando eu parei de pensar, era o fundo, eu sei
when i stopped thinking it's the bottom i know
Eu nunca pensei que iria chegar tão baixo
i never thought i'd get so low
Então me diga qual caminho devo pegar
so tell me which way i should go

O lixo de um homem é o tesouro de outro
one man's trash is another man's treasure

Ei, senhorita sobriedade
hey miss sobriety
Você se lembra de mim?
do you remember me
Ou como dizer meu nome?
or how to say my name
Você se lembra de quando éramos amigos?
do you remember when we were friends
É, de qualquer forma, seguindo
yeah all the way back then

O lixo de um homem é o tesouro de outro
one man's trash is another man's treasure
(Você não se pergunta porque eu até mesmo amei ela?)
(don't you wonder why i even loved her)
A dor de um homem é o prazer de outro
one man's pain is another man's pleasure
(Se eu pudesse achar uma maneira de acabar com isso)
(if i could find a way to do this over)
O lixo de um homem é o tesouro de outro
one man's trash is another man's treasure
(Eu deveria ter sabido que ela poderia ser minha salvadora)
(i should have known that she could be my savior)
A dor de um homem é o prazer de outro
one man's pain is another man's pleasure

Eu nunca pensei que eu iria chegar tão baixo
i never thought i'd get so low
Nunca pensei que eu poderia chegar tão baixo
never thought that i could get so low
Eu nunca pensei que eu iria chegar tão baixo
i never thought i'd get so low
Nunca pensei que eu poderia chegar tão baixo
never thought that i could get so low
Eu nunca pensei que eu iria chegar tão baixo
i never thought i'd get so low
Nunca pensei que eu poderia chegar tão baixo
never thought that i could get so low
Eu nunca pensei que eu iria chegar tão baixo
i never thought i'd get so low
Nunca pensei que eu poderia chegar tão baixo
never thought that i could get so low