Rockabye

durma bebe

Rockabye

Ela trabalha à noite, na água
She works at nights, by the water
Ela se perdeu, tão longe
She's gone astray, so far away
Da filha do pai
From her father's daughter
Ela só quer uma vida para seu bebê
She just wants a life for her baby
Por conta própria, ninguém virá
All on her own, no one will come
Ela tem que salvá-lo
She's got to save him

Ela diz a ele: Oh, amor, ninguém nunca vai te machucar, amor
She tells him: Oh, love, no one's ever gonna hurt you, love
Eu vou te dar todo meu amor
I'm gonna give you all of my love
Ninguém importa como você
Nobody matters like you

Ela diz a ele: Sua vida não será nada como a minha vida
She tells him: Your life ain't gon' be nothing like my life
Você vai crescer e ter uma boa vida
You're gonna grow and have a good life
Eu vou fazer o que eu tenho que fazer
I'm gonna do what I've got to do

Então, rockabye, baby, rockabye
So, rockabye, baby, rockabye
Eu vou balançar você
I'm gonna rock you
Rockabye, baby, não chore
Rockabye, baby, don't you cry
Alguém te pegou
Somebody's got you
Rockabye, bebê, rockabye
Rockabye, baby, rockabye
Eu vou balançar você
I'm gonna rock you
Rockabye, baby, não chore
Rockabye, baby, don't you cry

Rockabye, oh
Rockabye, oh
Rockabye sim
Rockabye yeah
Ela encontrou seu amor muito cedo
She found her love way too early
Ele a deixou lá com mais do que lágrimas e coração para carregar
He left her there with more than tears and heart to carry
Eles disseram: Muito jovem
They said: Too young
O que você está pensando?
What are you thinking?
Eles disseram a ela: Escolha
They told her: Choose
Ela escolheu usar o coração e mantê-lo
She chose to use her heart and keep him

Agora ela tem uma criança de seis anos
Now she's got a six-year-old
Tentando mantê-lo aquecido
Trying to keep him warm
Tentando manter o frio
Trying to keep out the cold
Quando ele olha nos olhos dela
When he looks in her eyes
Ele não sabe que está seguro
He don't know he is safe

Quando ela diz: Ooh, amor
When she says: Ooh, love
Ninguém nunca vai te machucar, amor
No one's ever gonna hurt you, love
Eu vou te dar todo meu amor
I'm gonna give you all of my love
Ninguém importa como você
Nobody matters like you

Então, rockabye bebê, rockabye
So, rockabye baby, rockabye
Eu vou balançar você
I'm gonna rock you
Rockabye, baby, não chore
Rockabye, baby, don't you cry
Alguém te pegou
Somebody's got you
Rockabye, bebê, rockabye
Rockabye, baby, rockabye
Eu vou balançar você
I'm gonna rock you
Rockabye, baby, não chore
Rockabye, baby, don't you cry
Rockabye, oh
Rockabye, oh
Rockabye sim
Rockabye yeah

durma bebe
Rockabye
durma bebe
Rockabye

Agora ela tem uma criança de seis anos
Now she's got a six-year-old
Tentando mantê-lo aquecido
Trying to keep him warm
Tentando manter o frio
Trying to keep out the cold
Quando ele olha nos olhos dela
When he looks in her eyes
Ele não sabe que está seguro
He don't know he is safe
Quando ela diz
When she says

Ela diz a ele: Ooh, amor
She tells him: Ooh, love
Ninguém nunca vai te machucar, amor
No one's ever gonna hurt you, love
Eu vou te dar todo meu amor
I'm gonna give you all of my love
Ninguém importa como você
Nobody matters like you
Ela diz a ele: Sua vida não será nada como a minha vida
She tells him: Your life ain't gon' be nothing like my life
Você vai crescer e ter uma boa vida
You're gonna grow and have a good life
Eu vou fazer o que eu tenho que fazer
I'm gonna do what I've got to do

Sim oh
Yeah oh

Então, rockabye bebê, rockabye
So, rockabye baby, rockabye
Eu vou balançar você
I'm gonna rock you
Rockabye, baby, não chore
Rockabye, baby, don't you cry
Alguém te pegou
Somebody's got you
Rockabye, bebê, rockabye
Rockabye, baby, rockabye
Eu vou balançar você
I'm gonna rock you
Rockabye, baby, não chore
Rockabye, baby, don't you cry
Rockabye, oh
Rockabye, oh
Rockabye sim
Rockabye yeah