Tradução gerada automaticamente
No Puedo (part. Zarcort)
Cyclo
Não Posso (part. Zarcort)
No Puedo (part. Zarcort)
Quem é mau e quem é bom?
¿Quién es malo y quien es bueno?
Sentindo seu calor, sinto frio como gelo
Teniendo tu calor siento frío como el hielo
Eu sei que você me quer, mas eu já estou de luto
Se que me quieres pero yo ya estoy en duelo
Porque você continua lutando e eu não consigo
Por que tu sigues luchando y yo no puedo
Tenho desejado tanto te ver com o véu
He deseado tanto verte con el velo
Mas sua pele de veludo me parece áspera
Pero se me hace áspera tu piel de terciopelo
Espere por mim na cama, não sei se chego
Espérame en la cama que no sé si llego
Eu sei que você está chorando e que não tem meu consolo
Se que estas llorando y que no tienes mi consuelo
Você já ganhou o céu
Ya te has ganado el cielo
Tampando o buraco do meu coração
Tapando el agujero de mi corazón
Por se eu me enfiar e sentir ciúmes
Por si me cuelo y siento celos
De quem pode te fazer bem, porque eu não consigo
Del que puede hacerte bien por que yo no puedo
E agora me diga que não devo sentir saudade
Y ahora dime que no debo sentir anhelo
Por pensar em mim primeiro, encontrei desalento
Por pensar en mi primero yo encontré desuelo
E não recuo, sinto falta daquele cheiro de caramelo
Y no retrocedo, hecho de menos ese olor a caramelo
Porque sei que se fiz foi para não estragar depois
Por que se que si lo hice fue pa' no cagarla luego
Às vezes quero ser o bom, mas acabo sendo o mau
A veces quiero ser el bueno pero acabo siendo el malo
Fazendo mal à pessoa que amo
Haciendo daño a la persona que amo
O que sei é que nunca ganho
Lo que se es que nunca gano
E me sinto uma merda de ser humano
Y que me siento una mierda de ser humano
Quando caio em sua lembrança
Cuando caiga en tu recuerdo
E não consigo escapar de você
Y no pueda escapar de ti
E só sou um prisioneiro
Y solo sea un preso
De alguns de seus beijos
De algunos de tus besos
Fujo do seu pensamento
Corro de tu pensamiento
Mas não consigo sair
Pero no consigo salir
Você chega no osso
Me llegas al hueso
Dói em excesso
Dueles en exceso
De volta em casa, dando voltas na cabeça
De nuevo en casa dándole vueltas al coco
Como passamos de ter tudo a não ter nada entre nós
Como pase de ser todo a no haber nada entre nosotros
Não apaguei suas fotos, nem sua boca, nem seus olhos
No borre tus fotos, ni tu boca, ni tus ojos
Me pedem para esquecer, e viver, mas também não
Me piden que olvide, y que viva pero tampoco
Fiquei louco no meio da multidão
Quede de loco entre la multitud
Que há muitas pessoas lá fora, mas nenhuma como você
Que hay muchas personas ahí fuera, pero ninguna como tu
Se sabe bem como me faz sentir, o Sol do meu sul
Si sabes bien como me haces sentir, el Sol de mi sur
Você que atravessou a nuvem escura com seu raio de luz
Tu que atravesaste el nubarrón con tu rayo de luz
Mas o amor é complicado e assim nos definem
Pero el amor es complicao' y así nos definen
Queríamos ser apaixonados como em um filme de cinema
Queríamos ser enamoraos de movie de cine
E agora temos em mãos um amor reprimido
Y ahora tenemos entre manos un amor que se reprime
Juro pelo meu irmão, te amo mesmo que grite comigo
Te juro por mi hermano te amo aunque me grites
Mesmo que me trate mal e maltrate meu ânimo
Aunque mal me trates y maltrates mi animo
Fumo para não pensar em você até me encontrar pálido
Fumo pa no pensarte hasta encontrarme pálido
Sem você, o que farei, me sinto gelado
Sin ti que haré yo, me siento gélido
Desde a ausência do seu abraço caloroso
Desde la ausencia de tu abrazo cálido
Quando caio em sua lembrança
Cuando caiga en tu recuerdo
E não consigo escapar de você
Y no pueda escapar de ti
E só sou um prisioneiro
Y solo sea un preso
De alguns de seus beijos
De algunos de tus besos
Fujo do seu pensamento
Corro de tu pensamiento
Mas não consigo sair
Pero no consigo salir
Você chega no osso
Me llegas al hueso
Dói em excesso
Dueles en exceso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyclo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: