Can't Breathe
Cyndi Lauper
Não Consigo Respirar
Can't Breathe
Não consigo respirar, Não consigo dormir
Can't breathe, can't sleep
E as palavras são tão grandes para a minha cabeça
And words are too big for my head
Algumas palavras não deveriam nem mesmo ser ditas
Some words shouldn't even be said
Os olhos dele, a fala dele
His eyes his speech
Ainda rodando ao redor de minha cama
Still rolling around in my bed
Como um fantasma acordando dentre os mortos
Like a ghost waking up from the dead
E é raro deixar ir
And it's hare to let go
E é difícil não mostrar
And it's hard not to show
A batida desajeitada de um coração
The fumbling beat of a heart
Se repetindo na escuridão
Repeating itself in the dark
Ainda sorrio, ainda sonho
Still laugh sill dream
E certos buracos na costura
And bursting apart at the seam
De tudo que esperei que fosse
Of whatever i hoped it would be
Passarinho no arame
Little bird on the wire
Passarinho do fogo
Little bird from the fire
Eu estou circulando atrás de onde você está
I'm circling back where you are
Repetindo não importa o quão longe
Repeating no matter how far
Então o tempo fala
Then time speaks
Através dos pés embaralhados
Through the shuffling feet
E o calor frio
And the cold heat
E a alma
And the soul
Não consigo respirar, Não consigo dormir
Can't breathe can't sleep
E as palavras são tão grandes para minha cabeça
And words are too big for my head
Algumas palavras não deveriam nem mesmo ser ditas
Some words they should never be said
E é difícil deixar ir
And it's hard to let go
E é difícil não mostrar
And it's hard not to show
A batida desajeitada de um coração
The fumbling beat of a heart
Se repetindo na escuridão
Repeating itself in the dark
E o coração é o que você não pode dar
Oo and heart is what you can't give
Mas você já o deu, você não sabe?...
But you just did, don't you know...
Não consigo respirar, Não consigo dormir
Can't breathe can't sleep
E as palavras são tão grandes para minha cabeça
And words are too big for my head
Algumas palavras não deveriam nem mesmo ser ditas
Some words they should never be said
E é difícil deixar ir...
And it's hard to let go....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyndi Lauper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: